Kaf Malbar - C ou kmi vé - traduction des paroles en russe

Paroles et traduction Kaf Malbar - C ou kmi vé




C ou kmi vé
Ты та, кого я хочу
Gyal, ou kmi
Девушка, ты та, кого я хочу
Mi koné mi na pi lo shwa
Я знаю, у меня нет больше выбора
Bon Dié I donnra pi mwin lo shwa
Бог дал мне меньше выбора
Mi vé! Dovan mwin ou kmi
Я хочу! Передо мной ты та, кого я хочу
Mi vé! Dovant mwin ou kmi
Я хочу! Передо мной ты та, кого я хочу
Dovan mwin, Dovan mwin...
Передо мной, передо мной...
Mi vé! Dovant mwin ou kmi
Я хочу! Передо мной ты та, кого я хочу
Mi vé! Dovant mwin ou kmi
Я хочу! Передо мной ты та, кого я хочу
Dovan mwin, Dovan mwin
Передо мной, передо мной
Je l'ai su tout au début
Я знал это с самого начала
La première fois que je t'ai vu
С первого раза, как увидел тебя
J'ai compris, que t'as été créée pour moi
Я понял, что ты была создана для меня
Dédicacée par All Mighty
Посвящена Всемогущим
Je ne peux plus me défiler
Я больше не могу уклоняться
Même sans rendez-vous ou kmi
Даже без свидания, ты та, кого я хочу
Mi pe pa lèss aou passé
Я не позволю тебе уйти
Dovan mwin ou kmi
Передо мной ты та, кого я хочу
Je veux de l'Amour et spécialement la tienne
Я хочу любви, и особенно твоей
J'aimerais que tu sois la mienne
Я хотел бы, чтобы ты была моей
Ce n'est pas un secret que j'suis fan de toi
Не секрет, что я твой поклонник
Comme une fleur pour toi mon coeur se fanne
Как цветок для тебя, мое сердце увядает
Ces temps-ci, c'est ainsi
В последнее время так и есть
Je t'attend, c'est un signe
Я жду тебя, это знак
Je souhaite que tu sois ma princesse
Я хочу, чтобы ты была моей принцессой
Put you the move your righteousness
Put you the move your righteousness (Дай тебе двигаться праведно)
Pou mwin viv avek ou
Для меня жить - это с тобой
Evolué ek ou.
Развиваться с тобой
Komans é fini ek ou
Начать и закончить с тобой
Pou rest avek ou
Чтобы остаться с тобой
Tank Bon Dié I
Как Бог хочет
Ma priyé
Моя молитва
Ma loué
Моя хвала
Ma d'mandé
Моя просьба
Ke nou I rest ansanm pou la vi
Чтобы мы оба остались вместе на всю жизнь
Ma la shwazi aou
Я выбрал тебя
Ou pe disparèt' ma rod à ou
Ты исчезаешь, я ищу тебя
Mon band santiman mwin ho
Мои чувства взлетают до небес
Mi yemrai vôt mêm nivo
Я бы хотел, чтобы твои были на том же уровне
Je veux de l'Amour et spécialement la tienne
Я хочу любви, и особенно твоей
J'aimerais que tu sois la mienne
Я хотел бы, чтобы ты была моей
Ce n'est pas un secret que j'suis fan de toi
Не секрет, что я твой поклонник
Comme une fleur pour toi mon coeur se fanne
Как цветок для тебя, мое сердце увядает
Ces temps-ci, c'est ainsi
В последнее время так и есть
Je t'attend, c'est un signe
Я жду тебя, это знак
Je souhaite que tu sois ma princesse
Я хочу, чтобы ты была моей принцессой
Put you the move your righteousness
Put you the move your righteousness (Дай тебе двигаться праведно)
Tanto
Скоро
Kan nou s'ra d'si mêm nivo
Когда мы будем на одном уровне
Nou va bat' karé an moto
Мы будем кататься на мотоцикле
Si ou préfèr do lo na pran bato
Если ты предпочитаешь, мы возьмем лодку
Nou valé an éliko
Мы полетим на вертолете
Ma rod à nou in ti kaz Mafate ho
Я ищу нам маленький домик в Мафате, там наверху
Ryink Kontantman s'ra nout shâto
Остров Счастья будет нашим замком
Zis sa mêm I fo
Только это и нужно
Ou koné byin ke avek ou
Ты хорошо знаешь, что это с тобой
Mi viv mon vi na pwin dot rivaliz ek ou
Я хочу прожить свою жизнь, нет другого соперника, кроме тебя
Mi refuz d'in ot kôté mwin mi ve personn apark ou.
Я отказываюсь от другой стороны, я никого не хочу, кроме тебя
Mi sur ke ryink kôté ou mi va viv l'Amour.
Я уверен, что рядом с тобой я познаю любовь
Ryink kôté ou
Рядом с тобой
Je veux de l'Amour et spécialement la tienne
Я хочу любви, и особенно твоей
J'aimerais que tu sois la mienne
Я хотел бы, чтобы ты была моей
Ce n'est pas un secret que j'suis fan de toi
Не секрет, что я твой поклонник
Comme une fleur pour toi mon coeur se fanne
Как цветок для тебя, мое сердце увядает
Ces temps-ci, c'est ainsi
В последнее время так и есть
Je t'attend, c'est un signe
Я жду тебя, это знак
Je souhaite que tu sois ma princesse
Я хочу, чтобы ты была моей принцессой
Put you the move your righteousness
Put you the move your righteousness (Дай тебе двигаться праведно)
Je veux de l'Amour et spécialement la tienne
Я хочу любви, и особенно твоей
J'aimerais que tu sois la mienne
Я хотел бы, чтобы ты была моей
Ce n'est pas un secret que j'suis fan de toi
Не секрет, что я твой поклонник
Comme une fleur pour toi mon coeur se fanne
Как цветок для тебя, мое сердце увядает
Ces temps-ci, c'est ainsi
В последнее время так и есть
Je t'attend, c'est un signe
Я жду тебя, это знак
Je souhaite que tu sois ma princesse
Я хочу, чтобы ты была моей принцессой
Put you the move your righteousness
Put you the move your righteousness (Дай тебе двигаться праведно)
Je l'ai su tout au début
Я знал это с самого начала
La première fois que je t'ai vu
С первого раза, как увидел тебя
J'ai compris, que t'as été créée pour moi
Я понял, что ты была создана для меня
Dédicacée par All Mighty
Посвящена Всемогущим
Je ne peux plus me défiler
Я больше не могу уклоняться
Même sans rendez-vous ou kmi
Даже без свидания, ты та, кого я хочу
Mi pe pa lèss aou passé
Я не позволю тебе уйти
Dovan mwin ou kmi
Передо мной ты та, кого я хочу
Mi vé! Dovan mwin ou kmi
Я хочу! Передо мной ты та, кого я хочу
Mi vé! Dovant mwin ou kmi
Я хочу! Передо мной ты та, кого я хочу
Dovan mwin, Dovan mwin...
Передо мной, передо мной...
Mi vé! Dovant mwin ou kmi
Я хочу! Передо мной ты та, кого я хочу
Mi vé! Dovant mwin ou kmi
Я хочу! Передо мной ты та, кого я хочу
Dovan mwin, Dovan mwin
Передо мной, передо мной





Writer(s): David Damartin, Victoire Sebastien


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.