Paroles et traduction Kaf Malbar - La kronik
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Mi
té
quitte
easy,
Мне
так
легко
тебя
оставить,
Fini
ékrit,
mi
atten'
à
li
Всё
написано,
я
жду
тебя,
Mi
gère
mon
timing,
Я
управляю
своим
временем,
Lé
tellement
facile
Это
так
просто.
Je
ne
changerai
Я
не
изменюсь
Et
je
porterai
И
буду
нести
Pé
pas
évité
Её
не
избежать.
Je
ne
déchanterai,
Я
не
разочаруюсь,
Mon
but
fini
ciblé
Моя
цель
уже
намечена.
Mi
na
zamé
assez,
na
sat
plis
kafé
Мне
всегда
мало,
не
насыщусь
больше
кофе.
Compare
pas
trop,
cet
à
zot
plis
kassé
(hum)
Не
сравнивайте
слишком
много,
это
вам
дороже
обойдется
(хм).
Pas
d'pitié
pou
ley
crustacés
Нет
жалости
к
этим
ракообразным.
Zote
voit
pas
ley
dépassé,
kassé
(Feu!)
Они
не
видят,
как
я
их
обгоняю,
ломаю
(Огонь!).
Dans
la
vie
là,
boulite
y
fly
kome
moi
ki
plané
В
этой
жизни,
детка,
хочешь
летать,
как
я
парю,
En
évitant
les
problèmes
kome
Jacky
Chan
Избегая
проблем,
как
Джеки
Чан.
Félin
kome
Baguéra,
pou
mwin
na
point
d'étape
(hum-hum)
Хищный,
как
Багира,
для
меня
нет
преград
(хм-хм).
Mon
tout
sèùl
mi
fé
in
coup
d'état
В
одиночку
я
совершаю
переворот.
Mi
défraye
la
kronik,
pour
les
acolik
Я
попадаю
в
хронику,
для
алкоголиков.
Ma
pas
là
pou
fé
le
boss,
mais
mon
drapeau
mi
hausse
Я
здесь
не
для
того,
чтобы
быть
боссом,
но
я
поднимаю
свой
флаг.
Bon
Dié
y
koné
kisa
son
gosse
Господь
знает,
кто
его
сын.
A
Zot,
zot
y
doit
konèt
pou
kissa
mi
boss
А
вы,
вы
должны
знать,
на
кого
я
работаю.
Donc
ma
osez,
dévéloppé,
sérrure
débloké
Поэтому
я
осмеливаюсь,
развиваюсь,
открываю
замки.
Ouvre
la
porte!
mi
viens
pou
met
tout
le
monde
d'accord
Открой
дверь!
Я
пришел,
чтобы
все
со
всеми
помирить.
Mi
na
in
l'accord
ek
lo
boss,
c'est!
У
меня
есть
договор
с
боссом,
это
так!
Donne
le
peuple
rienk
cette
lé
doss
Дай
людям
только
эту
спину.
Pou
les
youts
na
encore
pou
entend
pas,
ma
chante
fort
Чтобы
молодежь
не
слышала,
но
я
пою
громко.
Mon
menthor
y
donne
la
force
toul'
temps
Мой
наставник
всегда
дает
мне
силы.
Mi
débrande
pas
mi
mashap
en
phone
Я
не
отключаюсь,
я
сокрушаю
телефон.
Mié
sa!
mi
chavire
le
trone
Это
я!
Я
опрокидываю
трон.
Dans
la
vie
là,
boulite
y
fly
kome
moi
ki
plané
В
этой
жизни,
детка,
хочешь
летать,
как
я
парю,
En
évitant
les
problèmes
kome
Jacky
Chan
Избегая
проблем,
как
Джеки
Чан.
Félin
kome
Baguéra,
pou
mwin
na
point
d'étape
(hum-hum)
Хищный,
как
Багира,
для
меня
нет
преград
(хм-хм).
Mon
tout
sèùl
mi
fé
in
coup
d'état
В
одиночку
я
совершаю
переворот.
Mi
défraye
la
kronik,
pour
les
acolik
Я
попадаю
в
хронику,
для
алкоголиков.
Ma
pas
là
pou
fé
le
boss,
mais
mon
drapeau
mi
hausse
Я
здесь
не
для
того,
чтобы
быть
боссом,
но
я
поднимаю
свой
флаг.
Bon
Dié
y
koné
kisa
son
gosse
Господь
знает,
кто
его
сын.
A
Zot,
zot
y
doit
konèt
pou
kissa
mi
boss
А
вы,
вы
должны
знать,
на
кого
я
работаю.
Protéger
par
li,
mi
fé
mon
balalalade
Под
его
защитой
я
совершаю
свою
прогулку.
Balalade
partout
lé
vélalalalabe
Прогулка
везде
возможна.
Le
genre
de
man
lé
pas
la,
tèrlà
craint
pas
Таких,
как
я,
здесь
нет,
земля
не
боится.
Personne
dans
la-la-la-la-la
Никого
ла-ла-ла-ла-ла.
Mi
trace
lé
miene
et
rien
me
gêne
Я
прокладываю
свой
путь,
и
ничто
мне
не
мешает.
Fé
pas
lo
premier
pas
non
c'est
pas
la
peine
Не
делай
первый
шаг,
нет,
не
стоит.
Pas
la
peine
fou
la
flème
non
la
pas
mwin
zot
va
peind
Не
стоит,
лень,
нет,
не
меня
вы
будете
рисовать.
Protéction
Bon
Dié
si
zot
mi
déguaine
Защита
Господа,
если
я
обнажу
оружие.
Dans
la
vie
là,
boulite
y
fly
kome
moi
ki
plané
В
этой
жизни,
детка,
хочешь
летать,
как
я
парю,
En
évitant
les
problèmes
kome
Jacky
Chan
Избегая
проблем,
как
Джеки
Чан.
Félin
kome
Baguéra,
pou
mwin
na
point
d'étape
(hum-hum)
Хищный,
как
Багира,
для
меня
нет
преград
(хм-хм).
Mon
tout
sèùl
mi
fé
in
coup
d'état
В
одиночку
я
совершаю
переворот.
Mi
défraye
la
kronik,
pour
les
acolik
Я
попадаю
в
хронику,
для
алкоголиков.
Ma
pas
là
pou
fé
le
boss,
mais
mon
drapeau
mi
hausse
Я
здесь
не
для
того,
чтобы
быть
боссом,
но
я
поднимаю
свой
флаг.
Bon
Dié
y
koné
kisa
son
gosse
Господь
знает,
кто
его
сын.
A
Zot,
zot
y
doit
konèt
pou
kissa
mi
boss
А
вы,
вы
должны
знать,
на
кого
я
работаю.
Mi
té
quitte
easy,
fini
ékrit,
mi
atten'
à
li
Мне
так
легко
тебя
оставить,
всё
написано,
я
жду
тебя.
Croyant!
mi
gère
mon
timing,
lé
tellement
facile
Верящая!
я
управляю
своим
временем,
это
так
просто.
Bouda
(kalme)
comme
bouda
que
la
bonne
foie
Будда
(спокойный),
как
Будда,
что
добрая
вера.
Mi
lé
(ciel)
mi
éfface
tout
problème
mi
bone
dem
Я
(небо),
я
стираю
все
проблемы,
я
хорошая
женщина.
Dans
la
vie
là,
boulite
y
fly
kome
moi
ki
plané
В
этой
жизни,
детка,
хочешь
летать,
как
я
парю,
En
évitant
les
problèmes
kome
Jacky
Chan
Избегая
проблем,
как
Джеки
Чан.
Félin
kome
Baguéra,
pou
mwin
na
point
d'étape
(hum-hum)
Хищный,
как
Багира,
для
меня
нет
преград
(хм-хм).
Mon
tout
sèùl
mi
fé
in
coup
d'état
В
одиночку
я
совершаю
переворот.
Mi
défraye
la
kronik,
pour
les
acolik
Я
попадаю
в
хронику,
для
алкоголиков.
Ma
pas
là
pou
fé
le
boss,
mais
mon
drapeau
mi
hausse
Я
здесь
не
для
того,
чтобы
быть
боссом,
но
я
поднимаю
свой
флаг.
Bon
Dié
y
koné
kisa
son
gosse
Господь
знает,
кто
его
сын.
A
Zot,
zot
y
doit
konèt
pou
kissa
mi
boss
А
вы,
вы
должны
знать,
на
кого
я
работаю.
Je
ne
changerai
et
je
porterai
la
vérité
pé
pas
évité
Я
не
изменюсь
и
буду
нести
правду,
её
не
избежать.
Je
ne
déchanterai,
mon
but
fini
ciblé
Я
не
разочаруюсь,
моя
цель
уже
намечена.
Mi
na
zamé
assez,
na
sat
plis
kafé
Мне
всегда
мало,
не
насыщусь
больше
кофе.
Compare
pas
trop,
cet
à
zot
plis
kassé
(hum)
Не
сравнивайте
слишком
много,
это
вам
дороже
обойдется
(хм).
Pas
d'pitié
pou
ley
crustacés
Нет
жалости
к
этим
ракообразным.
Zote
voit
pas
ley
dépassé,
kassé
(Feu!)
Они
не
видят,
как
я
их
обгоняю,
ломаю
(Огонь!).
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): david damartin, leconstant frédérick
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.