Paroles et traduction Kafon - Sagaa Ellile

Sagaa Ellile

وانت وينك عنيت صقع الليل
وانت وينك عنيت صقع الليل
و انت وينك عنيت صقع الليل
انا والقمر لثنين مستنينك ،، عنيت صقع الليل
نمت هنيا ،، عاهدتني ،، وهانت عليك الجية ،،خليتني سهران
عيني حية مذبوح زي الطير بسكاكينك
عنيت صقع الليل
عشت ليالي ،، ضقت العنا ،، لكن موسع بالي
نلقاك ،، نخلة طالعة في العالي
ضقت التمر ماطاب في عراجينك
وانت وينك عنيت صقع الليل
و انت وينك عنيت صقع الليل
و انت وينك ،، عنيت صقع الليل ،، انا
والقمر لثنين مستنينك عنيت صقع الليل
قاعد نرجى ،، في الثانية الاوجاع تطلع درجة
خليتني ممروج ،، يعطيك مرجى عالجفى مربينك
ضاقوا خلوقي ،، ركبت الغرام معاك ونتي تسوقي
ولاتستحي ،، كي تقولي محبوبي ولاعاشق العشاااق
بيني وبينك عنيت صقع الليل
وانت وينك عنيت صقع الليل
وانت وينك عنيت صقع الليل
وانت وينك انا والقمر لثنين مستنينك عنيت صقع الليل

Полночь

Где ты, когда наступает глубокая ночь?
Где ты, когда наступает глубокая ночь?
Где ты, когда наступает глубокая ночь?
Я и луна, мы оба ждем тебя, когда наступает глубокая ночь.
Ты спокойно спала, обещала мне прийти, но тебе стало всё равно, ты оставила меня без сна.
Мои глаза, словно птица, зарезаны твоими ножами.
Когда наступает глубокая ночь.
Я прожил много ночей, испытал много боли, но моя душа широка.
Мы встречаем тебя, как пальму, возвышающуюся в небе.
Финики на твоих ветвях не созрели и не сладки.
Где ты, когда наступает глубокая ночь?
Где ты, когда наступает глубокая ночь?
Где ты, когда наступает глубокая ночь, я...
И луна, мы оба ждем тебя, когда наступает глубокая ночь.
Я продолжаю надеяться, с каждой секундой боль усиливается.
Ты оставила меня томиться в ожидании, да воздастся тебе за твою холодность.
Мой нрав сузился, я влюбился в тебя, а ты управляешь моими чувствами.
Не стесняйся сказать, что я твой любимый, или самый влюбленный из всех влюбленных.
Между нами, когда наступает глубокая ночь.
Где ты, когда наступает глубокая ночь?
Где ты, когда наступает глубокая ночь?
Где ты? Я и луна, мы оба ждем тебя, когда наступает глубокая ночь.