Kafu Banton feat. Bantan - La Máscara - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction Kafu Banton feat. Bantan - La Máscara




La Máscara
The Mask
Van a hacer q me empute y que lo ajecute
They're going to make me mad and I'll execute it
Gustele a quien le guste
Whoever likes it
Tan haciendo que el rasta se ponga la mascra
They're making the rasta put on the mask
Y me voy a reir como si viera la cascara (bis)
And I'm going to laugh like I'm watching the shell (bis)
Vamo a habla de too un poco
Let's talk about everything a little bit
De los artistas buenos y de los artistas locos
About the good artists and the crazy artists
Porq hay locos como q se les subio el sumo
Because there are crazy people like they've got too much juice
Y en la cabeza tienen humo
And they have smoke in their heads
Descompositores
Decomposers
Tocan un tema Nº1
They play a number one song
Y lo cambian un poco
And they change it a little bit
Como si fuera tarea de alumno
Like it's a student's homework
Pero eso pasa cuando estan fuera de foco
But that happens when they're out of focus
Quien diria q hay artistas llenos de envidia
Who would have thought that there are artists full of envy
Q cuando ven q otro surge como q le urge
That when they see another one emerging, they feel like they have to
Hablar mal de el y formar una trivia
Talk bad about him and make up a story
Y los DJ artistas
And the DJ artists
Los he visto en varias ocaciones
I've seen them on several occasions
Son los q dejan de sonar a los verdaderos artistas
They're the ones who stop playing the real artists
Pa sonar sus canciones
To play their own songs
Cuando me ponga la mascara
When I put on the mask
Se q muchos van a quedar hasta la
I know that many will be left until the
Van a correr a llamar padrino
They will run to call their godfather
Q sopa no tiene minuto, mira raspala
That soup doesn't have a minute, look, scratch it
Porq eso es lo q van a hacer
Because that's what they're going to do
El problema no van a defende
They won't stand up for the problem
Tan acostumbrao a corre (run)
They're used to running (run)
Cuando oigan bomba
When they hear the bomb
Huiran a cultarse donde haiga sombra
They'll run to hide where there's shade
Hay artistas de reggae q ahora son reggaeton
There are reggae artists who are now reggaeton
Me parece q perdieron su vil requesón
I think they lost their precious cheese
Por cantar como de otros paices
For singing like from other countries
Pierden su raices
They lose their roots
Y ustedes saven quienes son
And you know who they are
Y pal q diga el tambien canta reggaeton (ohohoh)
And for the one who says he also sings reggaeton (ohohoh)
Yo no canto reggaeton
I don't sing reggaeton
Yo canto en el ritmo del reggaeton
I sing in the rhythm of reggaeton
Con mi styl y mi metrica, mi acento y mi flow delton
With my style and my metrics, my accent and my delton flow
Por hay hablan de un vico c
Out there they talk about a vico c
Y de tego calderon y un monton de ground
And tego calderon and a lot of ground
Son pura imitación
They're pure imitation
El que no canta como (daddy)
The one who doesn't sing like (daddy)
La mete como (don)
Put it in like (don)





Writer(s): Kafu


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.