Paroles et traduction Kafu Banton - Habla Como Pana
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Habla Como Pana
Говори как панамец
Que
e'
lo
que
e'
Loco
Что
такое,
сумасшедший
Asi
se
habla
en
panama
Вот
так
говорят
в
Панаме
Q
xopa
q
xopa
Что
за
дела,
что
за
дела
En
vida
real
В
реальной
жизни
Kafu
Banton
- Offi
Kafu
Banton
- Официально
Y
si
tu
quieres
saluda
q
xopa
/Ey
BK/
А
если
хочешь
поздороваться,
скажи
"Ка
делэ"
/Эй,
BK/
Tu
quiere
habla
como
los
pana
solo
ponte
a
escucha
Хочешь
говорить
как
панамцы,
просто
слушай
Este
léxico
que
se
que
te
va
a
gusta
Этот
лексикон
тебе
точно
понравится
Tu
acento,
y
tu
flow
lo
tienes
que
ajusta
Акцент
и
манеру
речи
нужно
подстроить
Tranquilo
no
te
vaya
a
asusta
Спокойно,
не
пугайся
Tu
quiere
habla
como
los
pana
solo
presta
atención
Хочешь
говорить
как
панамцы,
просто
удели
внимание
Y
ponte
a
practica
con
mi
canción
И
потренируйся
с
моей
песней
Esto
es
cultura
esto
no
es
invención
Это
культура,
а
не
выдумка
Kafu
Banton
te
da
una
lección
Kafu
Banton
дает
тебе
урок
Chantin
es
casa;
mama
es
viejita
Чантин
- это
дом;
мама
- старушка
Primo
es
mopri
y
niña
pelaita
Кузен
- двоюродный
брат;
девочка
- девочка
Papa
es
viejo;
ñao
es
cuñao
Папа
- старик;
зять
- зять
Y
blum
blum
de
cariño
pa
la
gordita
И
"блюм-блюм"
- ласково
к
толстухе
Amigo
es
compa;
cabeza
es
chonta
Друг
- товарищ;
голова
- голова
Sin
nalga
es
chata
y
nalga
es
bomba
Без
ягодиц
- плоская;
ягодицы
- бомба
Bravo
es
cabriao;
miedo
es
cagao
Злой
- сердитый;
страх
- дерьмо
Liso
es
fresco
y
pendaja
es
tonta
Спокойный
- свежий;
дура
- дура
Q'xopa
q
paso;
y
si
es
offi
"Ка
делэ"
- что
случилось;
а
если
все
в
порядке
Ta
cool
esta
bien
y
tio
es
oti
"Та
кул"
- хорошо;
"тио"
- дядя
Cuchillo
es
filo
y
filo
es
lofi
Нож
- острый;
острый
- тупой
Hambre
es
bream
y
piso
es
sopi.
Голод
- голод;
пол
- ужин
Tu
quiere
habla
como
los
pana
solo
ponte
a
escucha
Хочешь
говорить
как
панамцы,
просто
слушай
Este
léxico
que
se
que
te
va
a
gusta
Этот
лексикон
тебе
точно
понравится
Tu
acento
y
tu
flow
lo
tienes
que
ajusta
Акцент
и
манеру
речи
нужно
подстроить
Tranquilo
no
te
vayas
a
asusta
Спокойно,
не
пугайся
Tu
quiere
habla
como
los
pana
solo
presta
atención
Хочешь
говорить
как
панамцы,
просто
удели
внимание
Y
ponte
a
practica
con
mi
canción
И
потренируйся
с
моей
песней
Esto
es
cultura
esto
no
es
invención
Это
культура,
а
не
выдумка
Kafu
Banton
te
da
una
lección
Kafu
Banton
дает
тебе
урок
Comida
es
refil;
parranda
es
arranque
Еда
- еда;
вечеринка
- зажги
Calle
es
yesca;
trafico
es
tranque
Улица
- тротуар;
пробка
- пробка
Mamito
es
combinao;
bonito
es
briton
Малыш
- комбинированный;
красивый
- бритон
Gay
es
pato
y
rantan
bastante
Гей
- утка
и
много
болтает
Ron
es
guaro;
cerveza
es
pinta
Ром
- гуаро;
пиво
- пинта
Guiales
es
polla;
mentira
es
cinta
Куры
- курицы;
ложь
- чушь
Hijo
es
cria;
patrona
es
esposa
Сын
- ребенок;
жена
- супруга
Carro
es
nave;
y
vaina
es
cosa
Машина
- корыто;
вещь
- вещь
Alarde
es
bombo;
negro
es
chombo
Хвастовство
- бомба;
негр
- негр
Policía
es
tongo;
bobo
es
congo
Полиция
- полиция;
дурак
- конго
Preso
es
sopre;
queso
es
soque
Узник
- заключенный;
сыр
- сырок
Flaco
es
cofla
y
un
al
es
toque
Тощий
- худой;
чувак
- парень
Ese
es
mi
flow
es
mi
acento
Это
мой
стиль,
мой
акцент
No
lo
cambio
siempre
lo
represento
(chequea
el
chequeo(2))
Я
его
не
меняю,
всегда
представляю
(проверь
проверку(2))
PTY
Panamá
cien
por
ciento
PTY
Панама
на
сто
процентов
Otra
plena
pa
mis
fans
que
siempre
los
consiento
(BIS)
Еще
одна
песня
для
моих
фанатов,
которых
я
всегда
балую
(БИС)
Tu
quiere
habla
como
los
pana
solo
ponte
a
escucha
Хочешь
говорить
как
панамцы,
просто
слушай
Este
léxico
que
se
que
te
va
a
gusta
Этот
лексикон
тебе
точно
понравится
Tu
acento,
tu
flow
lo
tienes
que
ajusta
Акцент,
манеру
речи
нужно
подстроить
Tranquilo
no
te
valle
a
asusta
Спокойно,
не
пугайся
Tu
quieres
habla
como
los
pana
solo
presta
atención
Хочешь
говорить
как
панамцы,
просто
удели
внимание
Y
ponte
a
practica
con
mi
canción
И
потренируйся
с
моей
песней
Esto
es
cultura
esto
no
es
invención
Это
культура,
а
не
выдумка
Kafu
Banton
te
da
una
lección
Kafu
Banton
дает
тебе
урок
Tu
quiere
hablar
como
los
pana
(habla
pa
oite)
Хочешь
говорить
как
панамцы
(послушай
меня)
Quiere
habla
como
los
pana
(chequea
el
chequeo)
Хочешь
говорить
как
панамцы
(проверь
проверку)
Quiere
habla
como
los
pana
(A
ya)
Хочешь
говорить
как
панамцы
(ага)
Genios
musicales
Музыкальные
гении
Tu
quiere
habla
como
los
pana
(mentira)
Хочешь
говорить
как
панамцы
(вранье)
Habla
como
los
pana
(Jaa)
Говори
как
панамцы
(ха)
Habla
como
los
pana
(BK
Fuckup)
Говори
как
панамцы
(BK
Fuckup)
Distinto
y
diferente
como
le
gusta
a
la
gente
Неповторимый
и
особенный,
такой,
каким
нравится
людям
Na
se
parece
a
lo
otro
Ни
на
что
не
похож
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.