Kafu Banton - Morena - traduction des paroles en allemand

Morena - Kafu Bantontraduction en allemand




Morena
Morena
Morenaaaa dime lo que te molesta
Morenaaaa sag mir, was dich stört
Morenaaaa dime por que no me aceptas
Morenaaaa sag mir, warum du mich nicht akzeptierst
Te llamo al celular y no contestas
Ich rufe dich auf dem Handy an und du antwortest nicht
Me meto a la Internet no te conectas
Ich gehe ins Internet, du gehst nicht online
Siempre andas shifiendo mis propuestas
Immer lehnst du meine Vorschläge ab
Y me negas esperando respuestas
Und du blockst ab, während ich auf Antworten warte
Si te llamo a la casa te molestas
Wenn ich dich zu Hause anrufe, ärgerst du dich
Tu hermanito siempre me dice que no estas
Dein kleiner Bruder sagt mir immer, dass du nicht da bist
Dices que me quieres y no lo demuestras
Du sagst, dass du mich liebst, aber zeigst es nicht
Y cuando oyes mi nombre te estresas
Und wenn du meinen Namen hörst, stresst dich das
Que te hice para que me trates como me estas tratando
Was habe ich dir getan, dass du mich so behandelst, wie du mich behandelst
Cada vez que me ignoras me estas matando
Jedes Mal, wenn du mich ignorierst, bringst du mich um
No se que clase de amor estas esperando
Ich weiß nicht, welche Art von Liebe du erwartest
Por que amor del bueno te estoy brindando
Denn gute Liebe biete ich dir an
Analízalo, valorízalo, verifícalo y califícalo
Analysiere es, schätze es wert, überprüfe es und bewerte es
Veras que ese resultando voy hacer yo
Du wirst sehen, dass das Ergebnis ich sein werde
Por que fui el único que entrego su amor
Denn ich war der Einzige, der seine Liebe gab
Morenaaaa dime lo que te molesta
Morenaaaa sag mir, was dich stört
Morenaaaa dime por que no me aceptas
Morenaaaa sag mir, warum du mich nicht akzeptierst
Rumores en las calles siempre vas a escuchar
Gerüchte auf den Straßen wirst du immer hören
Fulano y sultano ya ese es normal
Von Hinz und Kunz, das ist schon normal
Mi conciencia esta limpia no hay nah que aclarar
Mein Gewissen ist rein, es gibt nichts zu klären
A si que en mi palabra tu debes confiar
Also musst du meinem Wort vertrauen
Pero explícame que fue lo que te hice
Aber erklär mir, was ich dir angetan habe
Cual fue la razón por la cual te fuiste
Was war der Grund, warum du gegangen bist
Si te ofendí perdón no lo quise
Wenn ich dich beleidigt habe, entschuldige, ich wollte es nicht
De la nada agarraste y te fuiste
Aus heiterem Himmel hast du dich gepackt und bist gegangen
Pero explícame que fue lo que te hice
Aber erklär mir, was ich dir angetan habe
Cual fue la razón por la cual te fuiste
Was war der Grund, warum du gegangen bist
Si te ofendí perdón no lo quise
Wenn ich dich beleidigt habe, entschuldige, ich wollte es nicht
De la nada agarraste y te fuiste
Aus heiterem Himmel hast du dich gepackt und bist gegangen
Te fui a buscar y te fuiste
Ich kam dich suchen und du bist gegangen
Y no se Porque tu lo hiciste
Und ich weiß nicht, warum du es getan hast
Pensabas que todo era un chiste
Du dachtest, alles wäre ein Witz
Pero la verdad yo te quise
Aber die Wahrheit ist, ich habe dich geliebt
Morenaaaa dime lo que te molesta
Morenaaaa sag mir, was dich stört
Morenaaaa dime por que no me aceptas
Morenaaaa sag mir, warum du mich nicht akzeptierst
Almirante
Almirante
Sin ti no tengo aire para respirar
Ohne dich habe ich keine Luft zum Atmen
Sin ti las calles no las puedo caminar
Ohne dich kann ich die Straßen nicht entlanggehen
Sin ti mis sueños no se hacen realidad
Ohne dich werden meine Träume nicht wahr
Sin ti no puedo ser feliz nunca mas
Ohne dich kann ich nie wieder glücklich sein
Sin ti no tengo aire para respirar
Ohne dich habe ich keine Luft zum Atmen
Sin ti las calles no las puedo caminar
Ohne dich kann ich die Straßen nicht entlanggehen
Sin ti mis sueños no se hacen realidad
Ohne dich werden meine Träume nicht wahr
Sin ti no puedo ser feliz nunca mas
Ohne dich kann ich nie wieder glücklich sein
Morenaaaa dime lo que te molesta
Morenaaaa sag mir, was dich stört
Morenaaaa dime por que no me aceptas
Morenaaaa sag mir, warum du mich nicht akzeptierst
Ahh wuash tes
Ahh wuash tes
Almirante
Almirante






Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.