Paroles et traduction Kafu Banton - No Confies

No Confies

No confies en nadie de la calle
Confia en tu madre
Y valorala porque ella vale
Selecciona bien a tu amigos
Recuerda que pase lo que pase ella estara contigo (bis)

Quien te crio a ti
Quien te llamo chichi
Quien te cambio el pañal
Cuando te hacias pipi
Quien te vio nacer
Quien te vio crecer
Quien es la que te pregunta si quieres comer

Por ti se preocupo
Por tu salud rezo
Y los errores que hiciste te los perdono
Quien te enseño a amar
Quien te enseño a rezar
Quien mas, quien mas
Tu mama

Si tu la tienes cuidala y hasle caso
Porque cuando la pierdas no habla reemplazo
Y el corazon te quedara en pedazos
Mejor hasme caso (bis)

Hasme caso hasme caso
O quedaras en pedazos en pedazos
Mejor tu hasme caso hasme caso
O quedaras en pedazos en pedazos.

No confies en nadie de la calle
Confia en tu madre
Y valorala porque ella vale
Selecciona bien a tu amigos
Recuerda que pase lo que pase ella estara contigo (bis)

Mi madre es primero
No importa el dinero
Es todo lo que tengo
Es mi amor eterno (bis)

Mi madre primero
Es lo que mas quiero
Es mas que el dinero
Es lo que yo tengo

Mi madre primero
Es lo que mas quiero
Es lo que yo tengo
Es mas que el dinero

Don't Trust

Don't trust anyone in the street
Put your trust in your mother
And cherish her because she is precious
Choose your friends wisely
Remember that no matter what, she will always be there for you (twice)

Who raised you?
Who called you baby?
Who changed your diapers
When you wet yourself?
Who saw you being born?
Who watched you grow?
Who's the one who asks you if you want to eat?

She has always worried about you
She has always prayed for your health
And she has always forgiven you for your mistakes
Who taught you to love?
Who taught you to pray?
Who else but?
Your mother

If you still have her, take care of her and listen to her
Because when you lose her, there is no replacement
And your heart will be shattered
So take my advice (twice)

Take my advice, take my advice
Or you'll be shattered, shattered
So take my advice, take my advice
Or you'll be shattered, shattered.

Don't trust anyone in the street
Put your trust in your mother
And cherish her because she is precious
Choose your friends wisely
Remember that no matter what, she will always be there for you (twice)

My mother comes first
No matter the cost
She's all I have
She's my eternal love (twice)

My mother comes first
She's all I hold dear
She's worth more than money
She's what I have

My mother comes first
She's all I hold dear
She's all I have
She's worth more than money