Kafu Banton - Vamos a la Playa - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction Kafu Banton - Vamos a la Playa




Vamos a la Playa
Let's Go to the Beach
10 de la noche y me acuesto a dormir para por la
10 at night and I go to bed to by
Mañana ver el sol salir amaneció hay mas naa que pedir
Morning see the sun rise dawned there is more naa to ask
Llame a tom demolition stan y tommy real
Call tom demolition stan and tommy real
Vamos pa′ la playa a pasarla bien chill
Let's go to the beach to have a good time chill
Como a las 9 ta bien pa' partir
Around 9 a.m. is a good time to go
Llamé un par de compas pa′ ve si quieren venir
I called a couple of homies to see if they want to come
La banda se puso más big
The band got bigger
Salimos y nos fuimos juntos pa' la playa fren
We left and went to the beach together fren
Pero de repente había un retén
But suddenly there was a checkpoint
Baje la velocidad y el volumen
Slow down and turn down the volume
Tengo mi licencia así que too ta bien
I have my license so everything's fine
Cédula, licencia y papeles
ID, license and papers
Como no oficial aqui tiene
As not official here you have
Pa donde van y de donde vienen
Where are you going and where are you coming from
Somos de colón yyyyy
We are from colón and yyyyy
Vamos pa' la playa a pasarla bien con los fren
Let's go to the beach to have a good time with friends
Y si tu quieres venir pues ven tu también
And if you want to come well come you too
Playa, ya tengo mi short y mi toalla
Beach, I already have my shorts and my towel
Y el que no quiere venir pues que no valla(×2)
And whoever doesn't want to come, don't come (×2)
Llegamos me pongo mis lentes pa′ entrar en ambiente
We arrive I put on my glasses to get into the atmosphere
El agua ta fría y el sol caliente
The water is cold and the sun is hot
Hay mujeres pa′ mi lao y pal frente
There are women to my left and to the front
Y detrás de mi tengo como 20
And behind me I have like 20
Vestidos de baño impertinentes
Dressed in impertinent swimsuits
Ya se me está transformando la mente
My mind is already transforming
Y estoy sudando como un demente
And I'm sweating like crazy
Diversión a montón en la playa
A lot of fun at the beach
Guiales a tu gusto también a tu talla
Guiales to your liking also to your size
Unas se asolean y otras se bañan
Some sunbathe and others bathe
Recoge la tuya antes que se vayan
Collect yours before they leave
Bikinis de flores, de bolas, de rayas
Flower bikinis, polka dot, striped
Y otras prefieren taparse con mayas
And others prefer to cover themselves with suits
Porque si el marido se entera, estalla
Because if the husband finds out, he explodes
El no sabe que ella ta en la playa
He doesn't know that she's at the beach
Vamos pa' la playa
Let's go to the beach
A pasarla bien con los fren
To have a good time with friends
Y si tu quieres venir pues ven tu también
And if you want to come well come you too
Playa
Beach
Ya tengo mi short y mi toalla y el que
I already have my shorts and my towel and the one
No quiere venir pues que no valla (×2)
Who doesn't want to come don't come (×2)
Oh oh oy
Oh oh oy
Enewanaset
Enewanaset
Oh oh oy
Oh oh oy
Oh oh oy
Oh oh oy
Oh oh oh oy
Oh oh oh oy
One love bless...
One love bless...






Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.