Kafé - Valeu a Pena - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction Kafé - Valeu a Pena




Valeu a Pena
Was It Worth It
Então vem
So come
Vamos ser bem melhor
Let's be much better
O que passou, passou
What's past is past
E o tempo vai dizer se valeu a pena
And only time will tell if it was worth it
o tempo vai dizer
Only time will tell
Talvez fomos separados pelo tempo
Maybe we were just separated by time
Mas se o tempo não existe o acaso
But if time doesn't exist by chance
Mas se o acaso não vem até a mim
But if chance no longer comes to me
Eu nem sei pra onde iremos
I don't even know where we're going
Uma conversa pode acabar
A conversation can end
Com os nossos problemas
With our problems
Mas o medo pode acabar
But fear can end
Com os nossos sonhos
With our dreams
Mas eu que nem sei pra onde iremos
But I don't even know where we're going
Tudo o que eu te peço é que se cuide onde for
All I ask is that you take care of yourself wherever you go
Que não deixe o seu carinho assim
Don't leave your affection like this
Em qualquer lugar
Anywhere
Então vem
So come
Vamos ser bem melhor
Let's be much better
O que passou, passou
What's past is past
E o tempo vai dizer se valeu a pena
And only time will tell if it was worth it
o tempo vai dizer
Only time will tell
Talvez fomos separados pelo tempo
Maybe we were just separated by time
Mas se o tempo não existe o acaso
But if time doesn't exist by chance
Mas se o acaso não vem até a mim
But if chance no longer comes to me
Eu nem sei pra onde iremos
I don't even know where we're going
Uma conversa pode acabar
A conversation can end
Com os nossos problemas
With our problems
Mas o medo pode acabar
But fear can end
Com os nossos sonhos
With our dreams
Mas eu que nem sei pra onde iremos
But I don't even know where we're going
Tudo o que eu te peço é que se cuide onde for
All I ask is that you take care of yourself wherever you go
Que não deixe o seu carinho assim
Don't leave your affection like this
Em qualquer lugar
Anywhere
Então vem
So come
Vamos ser bem melhor
Let's be much better
O que passou, passou
What's past is past
E o tempo vai dizer se valeu a pena
And only time will tell if it was worth it
o tempo vai dizer
Only time will tell
Então vem
So come
Vamos ser bem melhor
Let's be much better
O que passou, passou
What's past is past
E o tempo vai dizer se valeu a pena
And only time will tell if it was worth it
o tempo vai dizer
Only time will tell
(Só o tempo vai dizer se valeu a pena)
(Only time will tell if it was worth it)
(Só o tempo vai dizer se valeu a pena)
(Only time will tell if it was worth it)
(Só o tempo vai dizer se valeu a pena)
(Only time will tell if it was worth it)
(Só o tempo vai dizer se valeu a pena)
(Only time will tell if it was worth it)





Writer(s): Kafé


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.