Paroles et traduction Kahitna - Kekasih Dalam Hati

Kekasih Dalam Hati

Ku tau dirimu masih
Masih menjadi miliknya
Berulang engkau katakan
Di hatimu hanya aku

Salahkah menyimpan hati
Menunggu cinta yang tak pernah bisa aku tunggu

Biarkan aku pergi tanpa pergi
Meninggalkan cinta yang terlalu indah
Aku tak bisa lagi selalu berpura-pura
Biar aku yang jadi
Kekasih dalam hatimu

Terlintaskah dalam benakmu
Betapa rapuhnya aku
Saat membayangkan dirimu
Memeluknya sepanjang malam

Salahkah (salahkah) berdiam diri
Menunggu cinta yang tak jelas bisa aku tunggu

Biarkan aku pergi tanpa pergi
Meninggalkan cinta yang terlalu indah
Aku tak bisa lagi selalu berpura-pura
Biar aku yang jadi
Kekasih dalam hatimu

Terkadang aku tak bisa
Menahan banyak rindu
Oohh Oohh Oohh Oohh

Biarkan aku pergi tanpa pergi
(Biarkan ku pergi tanpa pergi)
Meninggalkan cinta yang terlalu indah
Aku tak bisa lagi selalu berpura-pura
Biar aku yang jadi kekasih dalam hatimu

Meninggalkan cinta yang terlalu indah
Aku tak bisa lagi selalu berpura-pura
Biar aku yang jadi kekasih dalam hatimu
Biar ku hanya jadi kekasih dalam hatimu

Возлюбленная в сердце

Я знаю, ты всё ещё
Всё ещё принадлежишь ему
Снова и снова ты говоришь,
Что в твоём сердце только я

Разве это грех - хранить в сердце
Любовь, которую я никогда не смогу дождаться?

Позволь мне уйти, не уходя,
Оставляя слишком прекрасную любовь.
Я больше не могу постоянно притворяться.
Позволь мне быть
Возлюбленным в твоём сердце.

Мелькает ли в твоих мыслях,
Насколько я хрупок,
Когда представляю тебя,
Обнимающей его всю ночь?

Разве это грех (грех) молчать,
Ждать любовь, которую неясно, дождусь ли я?

Позволь мне уйти, не уходя,
Оставляя слишком прекрасную любовь.
Я больше не могу постоянно притворяться.
Позволь мне быть
Возлюбленным в твоём сердце.

Иногда я не могу
Сдержать всю тоску.
О-о-о-о

Позволь мне уйти, не уходя,
(Позволь мне уйти, не уходя)
Оставляя слишком прекрасную любовь.
Я больше не могу постоянно притворяться.
Позволь мне быть возлюбленным в твоём сердце.

Оставляя слишком прекрасную любовь.
Я больше не могу постоянно притворяться.
Позволь мне быть возлюбленным в твоём сердце.
Позволь мне просто быть возлюбленным в твоём сердце.