Paroles et traduction Kahitna - Kembali ke Bandung

Kembali ke Bandung

Kekasih tersayang betapa senangnya diriku
Berdua denganmu kembali mengulang indahnya

Saat-saat pertama kali menyatakan cinta
Di sudut braga yang indah

Oh selalu aku ingin, kembali aku ke sini
Ke Bandung kota yang terindah
Tempat kita berjanji berdua
Menjalin cinta dan mengikat hati
Satu untuk selamanya

Cisangkuy yang teduh (cisangkuy yang teduh)
Dan kenangan sepanjang dago
Daun-daun yang hijau (daun-daun yang hijau)
Bunga cinta mekar di hati

Tiada tiada tempat yang lain
Yang seindah ini, meskipun keliling dunia

Oh selalu aku ingin, kembali aku ke sini
Ke Bandung kota yang terindah
Tempat kita berjanji berdua
Menjalin cinta dan mengikat hati
Satu untuk selamanya

Dan di sebuah kafe
Tak sengaja aku bertemu mantan kekasih
Yang punya kenangan indah
Kenangan yang tak kalah indahnya oh bandung

Cinta dan mengikat hati ho-oo

Selalu aku ingin, kembali aku ke sini
Ke Bandung kota yang terindah
Tempat kita berjanji berdua
Menjalin cinta dan mengikat hati

Selalu aku ingin, kembali aku ke sini
Ke Bandung kota yang terindah
Tempat kita berjanji berdua
Menjalin cinta dan mengikat hati
Satu untuk selamanya

Satu untuk selamanya
Satu untuk selamanya

Back to Bandung

My dearest darling, how happy I am
To be with you again, reliving the beauty

Of the moment I first confessed my love
On the beautiful corner of Braga Street

Oh, I always want to come back here
To Bandung, the most beautiful city
The place where we made a promise together
To weave our love and bind our hearts
Together forever

The shady Cisangkuy (the shady Cisangkuy)
And the memories along Dago Street
The green leaves (the green leaves)
The flower of love blooms in my heart

There's no other place
As beautiful as this, even if I travel the world

Oh, I always want to come back here
To Bandung, the most beautiful city
The place where we made a promise together
To weave our love and bind our hearts
Together forever

And in a cafe
I accidentally met an ex-lover
Who also has beautiful memories
Memories that are no less beautiful, oh Bandung

To weave our love and bind our hearts, ho-oo

I always want to come back here
To Bandung, the most beautiful city
The place where we made a promise together
To weave our love and bind our hearts

I always want to come back here
To Bandung, the most beautiful city
The place where we made a promise together
To weave our love and bind our hearts
Together forever

Together forever
Together forever