Paroles et traduction Kahitna - Maaf Susah Dengar Kata Maaf

Maaf Susah Dengar Kata Maaf

Dulu semuanya begitu indah
Tapi kini bagaikan halusinasi
Semudah engkau berjanji
Semudah itu engkau lupakan

Ranting yang patah mungkin pertanda
Harus aku menjauh dari dirimu
Yang seakan tersadari
Kau lupakan cinta indah ini

Berulang kali engkau lukai
Berulang kali kau buat kesalahan yang sama
Meski hatiku masih menyimpan cinta kepadamu
Maaf, susah dengar kata maaf

Relung hatiku pun mengakui
Ku tak bisa berpisah dari dirimu
Sungguh aku masih sama
Namun engkau tak lagi sama

Berulang kali engkau lukai
Berulang kali kau buat kesalahan yang sama
Meski hatiku masih menyimpan cinta kepadamu
Maaf, susah dengar kata maaf

Katamu engkau sesali
Dan mengatakan banyak maaf
Tak bisa diterima, tapi hati masih cinta, oh

Berulang kali engkau lukai
Berulang kali kau buat kesalahan yang sama
Meski hatiku masih menyimpan cinta kepadamu
Maaf, susah dengar kata maaf

Meski hatiku masih menyimpan cinta kepadamu
Maaf, susah dengar kata maaf
Maaf, susah 'tuk mendengar maaf

Sorry, It's Hard to Hear Sorry

Everything used to be so beautiful
But now it's like a hallucination
As easy as you made promises
As easy as you forget them

The broken branch is perhaps a sign
That I should distance myself from you
As if you've suddenly realized
You've forgotten this beautiful love

Time and time again you hurt me
Time and time again you make the same mistakes
Even though my heart still holds love for you
Sorry, it's hard to hear sorry

My heart admits
I can't separate myself from you
I'm truly still the same
But you are no longer the same

Time and time again you hurt me
Time and time again you make the same mistakes
Even though my heart still holds love for you
Sorry, it's hard to hear sorry

You say you regret it
And say you're so sorry
It can't be accepted, but my heart still loves you, oh

Time and time again you hurt me
Time and time again you make the same mistakes
Even though my heart still holds love for you
Sorry, it's hard to hear sorry

Even though my heart still holds love for you
Sorry, it's hard to hear sorry
Sorry, it's hard to hear sorry