Paroles et traduction Kahitna - Maaf Susah Dengar Kata Maaf

Maaf Susah Dengar Kata Maaf

Dulu semuanya begitu indah
Tapi kini bagaikan halusinasi
Semudah engkau berjanji
Semudah itu engkau lupakan

Ranting yang patah mungkin pertanda
Harus aku menjauh dari dirimu
Yang seakan tersadari
Kau lupakan cinta indah ini

Berulang kali engkau lukai
Berulang kali kau buat kesalahan yang sama
Meski hatiku masih menyimpan cinta kepadamu
Maaf, susah dengar kata maaf

Relung hatiku pun mengakui
Ku tak bisa berpisah dari dirimu
Sungguh aku masih sama
Namun engkau tak lagi sama

Berulang kali engkau lukai
Berulang kali kau buat kesalahan yang sama
Meski hatiku masih menyimpan cinta kepadamu
Maaf, susah dengar kata maaf

Katamu engkau sesali
Dan mengatakan banyak maaf
Tak bisa diterima, tapi hati masih cinta, oh

Berulang kali engkau lukai
Berulang kali kau buat kesalahan yang sama
Meski hatiku masih menyimpan cinta kepadamu
Maaf, susah dengar kata maaf

Meski hatiku masih menyimpan cinta kepadamu
Maaf, susah dengar kata maaf
Maaf, susah 'tuk mendengar maaf

Прости, сложно слышать слово "прости"

Раньше все было так прекрасно
Но теперь словно галлюцинация
Так же легко, как ты обещала
Так же легко ты забыла

Сломанная ветка, наверное, знак
Что я должен уйти от тебя
Ты словно очнулась
И забыла нашу прекрасную любовь

Снова и снова ты ранишь меня
Снова и снова ты делаешь те же ошибки
Хотя мое сердце все еще хранит любовь к тебе
Прости, сложно слышать слово "прости"

Мой внутренний голос признает
Что я не могу расстаться с тобой
Я все тот же
Но ты уже не та

Снова и снова ты ранишь меня
Снова и снова ты делаешь те же ошибки
Хотя мое сердце все еще хранит любовь к тебе
Прости, сложно слышать слово "прости"

Ты говоришь, что сожалеешь
И много раз просишь прощения
Не могу принять, но сердце все еще любит, ох

Снова и снова ты ранишь меня
Снова и снова ты делаешь те же ошибки
Хотя мое сердце все еще хранит любовь к тебе
Прости, сложно слышать слово "прости"

Хотя мое сердце все еще хранит любовь к тебе
Прости, сложно слышать слово "прости"
Прости, сложно услышать "прости"