Yang Penting Keren - Kahitna traduction en anglais

Yang Penting Keren

Hey-yey-yey-ye-hey

Kulangkahkan kakiku di sore hari
Berjalan kutuju rumah seorang kawan
Kuajak 'tuk berjalan bersama
Walaupun dengan Baby Benz pinjaman

Asyiknya bergembira di pusat kota
Menyusuri tempat yang paling bergengsi
Kupakai baju kutung dan celana jeans
Tak sempat kumandi kar'na terburu waktu

Yang penting keren (Ah-ah-ah)
Yang penting ngetren (E-ey)
Aku tak peduli (A-a-aw)
Apa kata orang

Yang penting keren (O-ow)
Yang penting ngetren (Eh)
Aku tak peduli
Apa kata orang

Ah-ah
Kutelan permen karet bermerek black cat
Kutatap cewek keren dengan mata lengket
Dia bergaya ber-berlagak jetset
Kupikir tebakanku tak pernah meleset

Ala-ala jagoan doi kupepet
Ternyata bences tulen ku kecele buset
Tertawa kesal bercampur jengkel
Kucabut pergi ku-kucuek bebek

Yang penting keren (Ah-ah-ah)
Yang penting ngetren (O-ow)
Aku tak peduli (Ah-ah-ah)
Apa kata orang

Yang penting keren (O-o-ow)
Yang penting ngetren
Aku tak peduli
Apa kata orang

Cuek bebek
Cuek

Yang penting keren
Yang penting ngetren
Aku tak peduli (A-a-aw)
Apa kata orang

Tak kenyang-kenyang aku berputar
Cuci-cuci mata dan makan angin
Sapa kiri kanan bak artis kondang
Walau kita tak pernah saling kenalan

Tak terasa hari semakin malam
Waktu kita 'tuk pulang kandang
Tak habisnya kita larut dalam canda
Sambil berharap esok sore segera tiba

Yang penting keren (Oh)
Yang penting ngetrend
Aku tak perduli (A-a-a)
Apa kata orang

Yang penting keren
Yang penting ngetren
Aku tak peduli
Apa kata orang

Yang penting keren
Yang penting ngetren
Aku tak peduli (A-a-aw)
Apa kata orang

Yang penting keren
Yang penting ngetren
Aku tak peduli
Apa kata orang

Cuek bebek
Cuek

Yang penting keren (Ye-ey)
Yang penting ngetren
Aku tak peduli (A-a-aw)
Apa kata orang

Yang penting keren
Yang penting ngetren
Aku tak peduli
Apa kata orang

Yang penting keren
Yang penting ngetren
Aku tak peduli (A-a-aw)
Apa kata orang

Yang penting keren
Cuek bebek, bebek, bebek

What Matters Is Cool

Hey-yey-yey-ye-hey

I stepped out my feet in the afternoon
Walking to a friend's house
I invited him to walk with me
Even though it's with a borrowed Baby Benz

The fun of having fun in the city center
Exploring the most prestigious places
I wear a crop top and jeans
Didn't have time to shower 'cause I was in a hurry

What matters is cool (Ah-ah-ah)
What matters is trendy (E-ey)
I don't care (A-a-aw)
What people say

What matters is cool (O-ow)
What matters is trendy (Eh)
I don't care
What people say

Ah-ah
I chew black cat brand gum
I stare at a cool girl with sticky eyes
She acts like a jetsetter
I think my guess is never wrong

Like a hero, I approach her
Turns out she's genuinely broke, damn it!
Laughing annoyed and irritated
I leave, acting indifferent

What matters is cool (Ah-ah-ah)
What matters is trendy (O-ow)
I don't care (Ah-ah-ah)
What people say

What matters is cool (O-o-ow)
What matters is trendy
I don't care
What people say

Playing it cool
Cool

What matters is cool
What matters is trendy
I don't care (A-a-aw)
What people say

I can't get enough of cruising around
Window shopping and enjoying the fresh air
Greeting everyone left and right like a famous artist
Even though we've never met before

Without realizing it, it's getting late
It's time for us to go home
We're lost in laughter
While hoping tomorrow afternoon will come soon

What matters is cool (Oh)
What matters is trendy
I don't care (A-a-a)
What people say

What matters is cool
What matters is trendy
I don't care
What people say

What matters is cool
What matters is trendy
I don't care (A-a-aw)
What people say

What matters is cool
What matters is trendy
I don't care
What people say

Playing it cool
Cool

What matters is cool (Ye-ey)
What matters is trendy
I don't care (A-a-aw)
What people say

What matters is cool
What matters is trendy
I don't care
What people say

What matters is cool
What matters is trendy
I don't care (A-a-aw)
What people say

What matters is cool
Playing it cool, cool, cool