Paroles et traduction Kahitna - Masihkah Ada Diriku
Kadang
ada
dirimu
Иногда
твой
образ
Melintasi
kalbuku
Проносится
в
моей
душе,
Kukenali
diriku
Я
узнаю
себя,
Tak
boleh
ku
bertemu
Но
нам
нельзя
встречаться.
Jalan
suratan
lain
Судьбы
наши
разошлись,
Diri
'tlah
terikat
janji
Мы
связаны
другими
обещаниями.
Namunku
tak
pungkiri
Но
я
не
могу
отрицать,
Masih
menyimpan
rindu,
ooh
Что
всё
ещё
храню
в
сердце
тоску
по
тебе.
Masihkah
ada
diriku
Остался
ли
я
в
твоей
памяти,
Mengganggu
hari-harimu,
ooh
Тревожу
ли
твои
дни?
Masihkah
ada
diriku
Остался
ли
я
хоть
немного
Sekedar
di
mimpimu
В
твоих
снах?
Hari-hariku
dulu
(Hari-hariku
dulu)
Мои
прошлые
дни
(Мои
прошлые
дни)
Berjalin
selimut
rindu
Были
окутаны
тоской
по
тебе,
Semua
indah
bagiku
Всё
было
прекрасно
для
меня,
Seminggu
terasa
sewindu
Неделя
казалась
вечностью.
Masihkah
ada
diriku
Остался
ли
я
в
твоей
памяти,
Mengganggu
hari-harimu,
ooh
Тревожу
ли
твои
дни?
Masihkah
ada
diriku
Остался
ли
я
хоть
немного
Sekedar
di
mimpimu
В
твоих
снах?
Masihkah
ada
diriku
Остался
ли
я
хоть
немного
Sekedar
di
mimpimu
В
твоих
снах?
Masihkah
ada
diriku
(Masihkah
ada
diriku)
Остался
ли
я
в
твоей
памяти
(Остался
ли
я
в
твоей
памяти)
Mengganggu
hari-harimu,
ooh
Тревожу
ли
твои
дни?
Masihkah
ada
diriku
Остался
ли
я
хоть
немного
Meski
hanya
di
mimpimu
Хотя
бы
в
твоих
снах?
Évaluez la traduction
1
Masihkah Ada Diriku
2 Kamu
3 Bila Saya
4 Engga Ngerti
5 Apakah Ini
6 Permaisuriku
7 Adakah Dia
8 Seindah Melati
9 LMC'85
10 Kerinduan
2 Kamu
3 Bila Saya
4 Engga Ngerti
5 Apakah Ini
6 Permaisuriku
7 Adakah Dia
8 Seindah Melati
9 LMC'85
10 Kerinduan
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.