Kahitna - Setahun Kemarin - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction Kahitna - Setahun Kemarin




Setahun Kemarin
A Year Ago
Di ujung jalan itu, setahun kemarin
At the end of that road, a year ago
Ku teringat
I remember
Ku menunggumu bidadari belahan jiwaku
I was waiting for you, my angel, my soulmate
Entah berapa lama, satu jam menanti
I don't know how long, an hour waiting
Ku termenung
I was lost in thought
Kencan pertama hilang tak bertepi di anganku
Our first date, endlessly lost in my thoughts
Melangkah pergi, berteman sepi
Walking away, accompanied by loneliness
Berbayang teduh matamu
The gentle shadow of your eyes lingers
Sayang, walau bulan tak bercahaya
Darling, even though the moon isn't shining
Cintaku selalu dalam jiwa
My love is always in my soul
Di lubuk hati terdalam
In the deepest part of my heart
Sayang, jika memang kau sungguh sayang
Darling, if you truly love me
Diriku takkan berpaling lagi
I will never turn away again
Kupeluk selamanya
I'll hold you forever
Entah berapa lama, satu jam menanti
I don't know how long, an hour waiting
Ku termenung
I was lost in thought
Kencan pertama hilang tak bertepi di anganku
Our first date, endlessly lost in my thoughts
Melangkah pergi, berteman sepi
Walking away, accompanied by loneliness
Berbayang teduh matamu
The gentle shadow of your eyes lingers
Sayang, walau bulan tak bercahaya
Darling, even though the moon isn't shining
Cintaku selalu dalam jiwa
My love is always in my soul
Di lubuk hati terdalam
In the deepest part of my heart
Sayang, jika memang kau sungguh sayang
Darling, if you truly love me
Diriku takkan berpaling lagi
I will never turn away again
Kupeluk selamanya
I'll hold you forever
Ta-ra-ra, ta-ra-ra, ta-ra-ra, ta-ra-ra
Ta-ra-ra, ta-ra-ra, ta-ra-ra, ta-ra-ra
Tu-ru-ru, tu-ru-ru, paa-ra-ra-pa-paa
Tu-ru-ru, tu-ru-ru, paa-ra-ra-pa-paa
Aah
Aah
Melangkah pergi, berteman sepi
Walking away, accompanied by loneliness
Berbayang teduh matamu
The gentle shadow of your eyes lingers
Sayang, walau bulan tak bercahaya
Darling, even though the moon isn't shining
Cintaku selalu dalam jiwa
My love is always in my soul
Di lubuk hati terdalam
In the deepest part of my heart
Sayang, jika memang kau sungguh sayang
Darling, if you truly love me
Diriku takkan berpaling lagi
I will never turn away again
Kupeluk selamanya
I'll hold you forever
(Kupeluk selamanya)
(I'll hold you forever)
Sayang, walau bulan tak bercahaya
Darling, even though the moon isn't shining
Cintaku selalu dalam jiwa
My love is always in my soul
Di lubuk hati terdalam
In the deepest part of my heart
Sayang, jika memang kau sungguh sayang
Darling, if you truly love me
Diriku takkan berpaling lagi
I will never turn away again
Kupeluk selamanya
I'll hold you forever
Sayang, walau bulan tak bercahaya
Darling, even though the moon isn't shining
Cintaku selalu dalam jiwa
My love is always in my soul
Di lubuk hati terdalam
In the deepest part of my heart
Sayang, jika memang kau sungguh sayang
Darling, if you truly love me
Diriku takkan berpaling lagi
I will never turn away again
Kupeluk selamanya
I'll hold you forever






Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.