Paroles et traduction Kaho Nakamura - Blurrrrr
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
KIKIの言う通り
Как
и
говорила
Кики,
あなたになる夢をみたの
Мне
приснилось,
что
я
стала
тобой.
それこそクライシス
ちょ待って
Это
же
кризис,
подожди-ка.
(そんな)wait,
wait,
wait,
wait,
wait
(Такой)
Подожди,
подожди,
подожди,
подожди,
подожди.
KIKIの言う通り
Как
и
говорила
Кики,
アクター
アクトレスになるの
Я
стану
актрисой.
内気なクラシック
ちょ喰らってる
Моя
скромная
классика
немного
ошеломляет.
(そんな)wait,
wait,
wait,
wait,
wait
(Такой)
Подожди,
подожди,
подожди,
подожди,
подожди.
緩やかに狂って
狂っていく
Постепенно
схожу
с
ума,
схожу
с
ума.
娑婆ダバダバ
チャッチャッチャビレ
Света-мгла,
давай-давай,
ча-ча-ча,
устала.
楽にfly!
楽にFly!
Fly!
Fly!
Легко
взлететь!
Легко
взлететь!
Вверх!
Вверх!
ちゃちゃちゃっとステップ刻んでいたね
Ча-ча-ча,
мы
же
отбивали
этот
шаг.
燃え盛るドライアイス
左胸から
Пылающий
сухой
лёд,
слева
от
груди.
常に溢れてる
一瞬の光
Всегда
переполняет,
мимолетный
свет.
狂って、喰らって
狂って
悔しい
Схожу
с
ума,
поглощаю,
схожу
с
ума,
обидно.
もっと
もっと
俺って
そんな
なんで
Ещё,
ещё,
я
же,
почему,
как
так?
楽にfly!
楽にcool!
Fly!
Fly!
Легко
взлететь!
Легко
быть
крутой!
Вверх!
Вверх!
俺の方がもっとやれるのに!(Fly!
Fly!)
Я
же
могу
лучше!
(Вверх!
Вверх!)
更にyeah
思ってやって12
ショック!
Ещё
да,
подумай
хорошенько,
12,
шок!
12
ショック!Yeah,
falling
down
12,
шок!
Да,
падаю.
KIKIの言う通り
Как
и
говорила
Кики,
あなた越える夢をみたの
Мне
приснилось,
что
я
превзошла
тебя.
それこそクライシス
ちょ待って
Это
же
кризис,
подожди-ка.
(そんな)wait,
wait,
wait,
wait,
wait
(Такой)
Подожди,
подожди,
подожди,
подожди,
подожди.
KIKIの言う通り
Как
и
говорила
Кики,
アクター
アクトレスになるよ
Я
стану
актрисой.
内気なクラシック
ちょ喰らってる
Моя
скромная
классика
немного
ошеломляет.
(そんな)wait,
wait,
wait,
wait,
wait
(Такой)
Подожди,
подожди,
подожди,
подожди,
подожди.
緩やかに喰らって
狂っている
Постепенно
поглощаю,
схожу
с
ума.
娑婆ダバダバ
チャッチャッチャビレ
Света-мгла,
давай-давай,
ча-ча-ча,
устала.
緩やかに喰らって
狂っている
Постепенно
поглощаю,
схожу
с
ума.
娑婆ダバダバ
チャッチャッチャビレ
Света-мгла,
давай-давай,
ча-ча-ча,
устала.
(邪魔すんな
どいて)
(Мешаешь,
подвинься.)
緩やかに喰らって
狂っている
Постепенно
поглощаю,
схожу
с
ума.
(どいて
どいて
どいて
どいて)
(Подвинься,
подвинься,
подвинься,
подвинься.)
娑婆ダバダバ
チャッチャッチャビレ
Света-мгла,
давай-давай,
ча-ча-ча,
устала.
えぇ上手ですか
わかります
Да,
хорошо
получается?
Понимаю.
じゃあほっといて
ちょっとでも
Тогда
оставьте
меня
в
покое,
хотя
бы
немного.
えぇ下手ですか
わかりますとも
Да,
плохо
получается?
Тоже
понимаю.
期待してるんです
ちょっとでも
Я
же
жду
этого,
хотя
бы
немного.
えぇ帰りますが
その前に
Да,
я
уже
ухожу,
но
перед
этим,
ヒント置いとくね
この曲のなかに
Оставлю
подсказку,
в
этой
песне.
やっぱ帰りますが
その前に
Всё-таки
ухожу,
но
перед
этим,
鍵燃やしといて
始まりはいつも一緒
Сожгу
ключ,
начало
всегда
общее.
Ah-ah-ah-ah-ah,
yeah
А-а-а-а-а,
да.
1,
2 マイクチェック
Раз,
два,
проверка
микрофона.
Ah-ah-ah-ah-ah,
yeah
А-а-а-а-а,
да.
とりあえずは"あ"
Для
начала
"а".
Ah-ah-ah-ah-ah,
yeah
А-а-а-а-а,
да.
Ah-ah-ah-ah-ah
А-а-а-а-а.
Ah-ah-ah-ah-ah,
yeah
А-а-а-а-а,
да.
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Kaho Nakamura, 荒木正比呂, 西田修大
Album
NIA
date de sortie
23-03-2022
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.