Up There - Kahvas Jute traduction en russe

Up There

Come on up to my place
Have a smoke or two
Listen to the sounds
Which never make the news
People all around
Find something new
Coming up with nothing
It's giving me the blues

The smoke is on the ceiling
My mind is on the floor
I try to get on my feet
And make it to the door
I get outside and see
Concrete world all around
And then I know
My ends would never meet

Там, наверху

Поднимайся ко мне,
Выкурим сигаретку-другую,
Послушаем звуки,
Которые никогда не попадут в новости.
Люди вокруг
Находят что-то новое,
А я ничего не нахожу,
И это меня печалит.

Дым висит под потолком,
Мои мысли — на полу.
Я пытаюсь встать на ноги
И добраться до двери.
Выхожу на улицу и вижу
Бетонный мир вокруг,
И тогда я понимаю,
Что мне никогда не свести концы с концами.