Paroles et traduction KAi - Ou Pa Pou Mwen

Ou Pa Pou Mwen

Ou pa pou mwen

Si lapriyè te kon mache
Mwen tap genyen'w deja
E si maji te egziste
Abrakadabra ou tap la deja
Pa gon nwit mwen pa reve'w
Men lèm leve ou pa la
E chak jou'k pase m pa wè'w
Pito'm pat janm leve

Men ki kotel konplike
(Youn nan zanmi'l yo se Baby mama'm)
Menm si mwen ta vle eksplike'l
(Youn nan zanmi'l yo te vle banm banm banm)
Tande
Fòm ta rizèz anpil anpil wo
(Fòm ta rizèz anpil anpil)
Poum ta bon nan mitan baz sa wo

Ou pa pou mwen
Ou pa pou mwen
Ou pa pou mwen
Ninpot sam fè ou pap pou mwen (Bis)

Se tankou'w boul yo pot pou mwen
Menm si mwen jwe'l mwen tou mele
Se tankou'w poul nan egzamen
A tout sam konen m pap pase
Ou se tout sam dezire
Sel sam ka fè se admire
Pito se ou m te wè anvan'm tonbe sou pi bon zanmi'w

Men ki kotel konplike
(Youn nan zanmi'l yo se Baby mama'm)
Menm si mwen ta vle eksplike'l
(Youn nan zanmi'l yo te vle banm banm banm)
Tande
Fòm ta rizèz anpil anpil wo
(Fòm ta rizèz anpil anpil)
Poum ta bon nan mitan baz sa wo

Ou pa pou mwen
Ou pa pou mwen
Ou pa pou mwen
Ninpot sam fè ou pap pou mwen (Bis)

Si se pa mwen'w renmen
(Si se pa mwen)
Ou pa gen dwa renmen menm menm
Mwen pa dakò,
Mwen pa dakò
M pa dakò
Pa fout dakò (Bis)

Oh oh oh
Plede poste foto
(Mwen pa dakò)
Pou ka fè tèt mwen cho
(Mwen pa dakò)
Nèg ap fè komantè
(Mwen pa dakò)
Ti emoji ti kè
(Mwen pa dakò)
Mache bay nimewo
(Mwen pa dakò)
Oh wi oh wi ou singo
(Mwen pa dakò)
Neg ap menenw nan bal
(Mwen pa dakò)
Depi sepa nan Kaï
Mwen pap fout dakò (BIS)

You Are Not Mine

You are not mine

If prayers worked
I would've already had you
And if magic existed
Abracadabra you would already be here
There's not a night that I don't dream of you
But when I wake up you're not there
And every day that passes I don't see you
I wish I had never woken up

But what a complicated situation
(One of your friends is my baby mama)
Even if I wanted to explain it to him
(One of your friends wanted to beat me up)
Listen
Man they would've laughed really loudly
(They would've laughed really loudly)
They would've had a good laugh at my expense

You are not mine
You are not mine
You are not mine
No matter what you do, you will never be mine (Chorus)

It's as if life is kicking me in the balls
Even when I play with it I still get mixed up
It's as if you were a question on an exam
No matter what I know I'm going to fail
You are all I desire
All I can do is admire you
I wish I had met you before I fell for your best friend

But what a complicated situation
(One of your friends is my baby mama)
Even if I wanted to explain it to him
(One of your friends wanted to beat me up)
Listen
Man they would've laughed really loudly
(They would've laughed really loudly)
They would've had a good laugh at my expense

You are not mine
You are not mine
You are not mine
No matter what you do, you will never be mine (Chorus)

If it's not me you love
(If it's not me)
You should not be in love at all
I don't agree,
I don't agree
I don't agree
I don't fucking agree (Chorus)

Oh oh oh
Beg you to post a picture
(I don't agree)
So that I can get my head warm
(I don't agree)
Guys are commenting
(I don't agree)
Little heart emojis
(I don't agree)
Throwing out your number
(I don't agree)
Oh yes oh yes you're single
(I don't agree)
Man is taking you out on a date
(I don't agree)
Since I'm not Kaï
I won't fucking agree (Chorus)