KAi - Spesyal - traduction des paroles en allemand

Spesyal - Kaitraduction en allemand




Spesyal
Speziell
Mwen spesyalman pou ou
Ich bin besonders für dich
Mwen spesyal, mwen pa tankou lòt yo
Ich bin speziell, ich bin nicht wie die anderen
Mwen spesyal
Ich bin speziell
Mwen spesyalman pou ou
Ich bin besonders für dich
Tout sam pral diw yo diw yo deja (Deja)
Alle werden dir sagen, was schon gesagt wurde (Schon)
Gen bagay mwen ta montrew men ou we yo deja (Deja)
Manches würde ich zeigen, doch du siehst es schon (Schon)
Ou sèmante'w pap janm kriye
Du schwörst, du wirst nie weinen
Ou kon sa'w merite
Du weißt, was du verdienst
Ou kon valè'w ou pap rabè
Du kennst deinen Wert, du wirst nicht nachgeben
Ou telman pran nan dous anmè
Du hast so viel Süßes und Bitteres durchgemacht
Ou bloke tout santiman ki sensè
Du blockierst alle echten Gefühle
Ou met maltrete mwen
Du kannst mich misshandeln
(Se pa ou sa)
(Das bist nicht du)
Ou met imilye mwen
Du kannst mich demütigen
(Se pa ou sa pa kite)
(Das bist nicht du, lass nicht zu)
Pa kite sa'w te
Lass nicht zu, was du gesehen hast
Bare sa'w poko (Bis)
Schau auf das, was du noch nicht gesehen hast (Bis)
Mwen spesyal
Ich bin speziell
Mwen pa tankou lòt yo
Ich bin nicht wie die anderen
Mwen spesyal
Ich bin speziell
Mwen spesyalman pou ou (Bis)
Ich bin besonders für dich (Bis)
Ou pa vle kwè nan lanmou
Du willst nicht an Liebe glauben
(M konpran sa)
(Ich verstehe das)
Ou pa vle kwè nan yon moun ou fe sa tròp fwa
Du willst nicht an jemanden glauben, der das schon so oft getan hat
Toujou pote menm rezilta
Immer mit demselben Ergebnis
Kite mwen chanje sa
Lass mich das ändern
Ou pa gen pou krenn ankò m prouvew sa
Du musst nicht mehr zögern, ich werde es dir beweisen
Malgre tout test ak tou pyèj mwen still la
Trotz aller Tests und Fallen bin ich noch hier
Te diw sa mwen vle lanmou'w la
Hab dir gesagt, ich will deine Liebe
(Vle lanmouw la)
(Will deine Liebe)
Ou met maltrete mwen
Du kannst mich misshandeln
(Se pa ou sa)
(Das bist nicht du)
Ou met imilye mwen
Du kannst mich demütigen
(Se pa ou sa pa kite)
(Das bist nicht du, lass nicht zu)
Pa kite sa'w te
Lass nicht zu, was du gesehen hast
Bare sa'w poko (Bis)
Schau auf das, was du noch nicht gesehen hast (Bis)
Mwen spesyal
Ich bin speziell
Mwen pa tankou lòt yo
Ich bin nicht wie die anderen
Mwen spesyal
Ich bin speziell
Mwen spesyalman pou ou (Bis)
Ich bin besonders für dich (Bis)
Cherim son garanti
Schatz, es ist eine Garantie
Avèm ou pap pèdi
Mit mir wirst du nicht verlieren
Cherim son garanti (Bis)
Schatz, es ist eine Garantie (Bis)
Pa gen doute
Kein Zweifel
Pa gen doute
Kein Zweifel
Nap mache ansanm chak jou sou menm route
Wir gehen gemeinsam jeden Tag denselben Weg
Pa gen doute
Kein Zweifel
Pa gen doute
Kein Zweifel
Nap bati ansanm bout pa bout
Wir bauen zusammen Stück für Stück
Menm si wap tonbe
Auch wenn du fällst
Bliye pwoblèm ou lage kò'w sou mwen
Vergiss die Probleme, lehn dich an mich
Menm si wap tonbe
Auch wenn du fällst
Bliye pwoblèm ou lage kò'w sou mwen paske'w konen
Vergiss die Probleme, lehn dich an mich, weil du es weißt
Solo hook
Solo Hook
Cherim son garanti
Schatz, es ist eine Garantie
Avèm ou pap pèdi
Mit mir wirst du nicht verlieren
Cherim son garanti (Bis)
Schatz, es ist eine Garantie (Bis)
Mwen spesyal
Ich bin speziell
Mwen pa tankou lòt yo
Ich bin nicht wie die anderen
Mwen spesyal
Ich bin speziell
Mwen spesyalman pou ou (Bis
Ich bin besonders für dich (Bis)





Writer(s): Richard Cave


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.