Paroles et traduction Kai Akili - Saturday (feat. Destinee Rose)
Waiting
on
Saturday
Жду
субботы
I
don't
know
where
to
go
Я
не
знаю,
куда
пойти
Maybe
we
need
a
break
Может
быть,
нам
нужен
перерыв
Maybe
we
should
just
take
it
slow
Может
быть,
нам
просто
не
стоит
торопиться
Maybe
I
just
need
to
find
myself
Может
быть,
мне
просто
нужно
найти
себя
Be
alone,
I
don't
need
no
help
Будь
один,
мне
не
нужна
ничья
помощь
You
don't
ever
cross
a
line
Ты
никогда
не
переступаешь
черту
We
fussin',
fightin'
all
the
time
Мы
все
время
суетимся,
ссоримся
But
I
don't
want
to
waste
your
time
no
more
Но
я
больше
не
хочу
тратить
твое
время
впустую
I
want
you
to
see
it
through
Я
хочу,
чтобы
ты
довел
это
до
конца
Baby,
it's
me
and
you
Детка,
это
я
и
ты
I
don't
want
to
waste
your
time
no
more
Я
больше
не
хочу
тратить
твое
время
впустую
I
want
you
to
take
a
break
Я
хочу,
чтобы
ты
сделала
перерыв
Wait
till
it's
Saturday
Подожди
до
субботы
Cause
you
and
me
Потому
что
ты
и
я
We
can
be,
far
away
Мы
можем
быть
далеко
Day
and
Night
День
и
ночь
Take
a
chance,
it'll
be
alright
Рискни,
все
будет
хорошо
Cause
you
and
me
Потому
что
ты
и
я
We
can
be,
far
away
Мы
можем
быть
далеко
Day
and
Night
День
и
ночь
Take
a
chance,
it'll
be
alright
Рискни,
все
будет
хорошо
I
don't
want
to
waste
your
time
no
more
Я
больше
не
хочу
тратить
твое
время
впустую
I
want
you
to
see
it
through
Я
хочу,
чтобы
ты
довела
это
до
конца
Baby
it's
me
and
you
Детка,
это
я
и
ты
I
don't
want
to
waste
your
time
no
more
Я
больше
не
хочу
тратить
твое
время
впустую
I
want
you
to
take
a
break
Я
хочу,
чтобы
ты
сделала
перерыв
Wait
til
it's
Saturday
Подожди,
пока
не
наступит
суббота
With
you
I
could
be
С
тобой
я
мог
бы
быть
In
your
arms
В
твоих
объятиях
Stay
with
me
Останься
со
мной
We
should
be
more
than
these
Saturday
nights
(Nights)
Мы
должны
быть
чем-то
большим,
чем
эти
субботние
вечера
(Ночи)
No
more
games
Больше
никаких
игр
You
can't
relieve
me
a
little
a
bit
Ты
не
можешь
немного
облегчить
мне
душу
Then
cause
my
pain
Тогда
причиняй
мне
боль
You
know
we
are
Ты
знаешь,
что
мы
One
in
the
same
Одно
целое
See
I
don't
the
back
and
forth
Видишь,
я
не
хожу
туда-сюда
So
give
me
more
Так
дай
мне
больше
And
more
and
more
И
еще,
и
еще
And
more
and
more
И
все
больше
и
больше
I
don't
want
to
waste
your
time
no
more
Я
больше
не
хочу
тратить
твое
время
впустую
I
want
you
to
see
it
through
Я
хочу,
чтобы
ты
довел
это
до
конца
Baby
it's
me
and
you
Детка,
это
я
и
ты
I
don't
want
to
waste
your
time
no
more
Я
больше
не
хочу
тратить
твое
время
впустую
I
want
you
to
take
a
break
Я
хочу,
чтобы
ты
сделала
перерыв
Wait
til
it's
Saturday
Подожди
до
субботы
Cause
you
and
me
Потому
что
ты
и
я
We
can
be,
far
away
Мы
можем
быть
далеко
Day
and
Night
День
и
ночь
Take
a
chance,
it'll
be
alright
Рискни,
все
будет
хорошо
Cause
you
and
me
Потому
что
ты
и
я
We
can
be,
far
away
Мы
можем
быть
далеко
Day
and
Night
День
и
ночь
Take
a
chance,
it'll
be
alright
Рискни,
все
будет
хорошо
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Destinee Lawrence
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.