Paroles et traduction Kai Arnold - When We Are Gone (Painbastard Remix)

My Time's over

Мое время истекло

Eternity calls

Вечность зовет

I close my eyes and

Я закрываю глаза и

Break through the walls

Прорваться сквозь стены

Float into this sparkling light

Плыви в этом сверкающем свете

Pain is over, an ending fight

Боль прошла, борьба закончилась.

Detached from

Отделенный от

Time and space

Время и пространство

Now I'm lost

Теперь я заблудился

Without a trace

Без следа

But nothing's really gone

Но на самом деле ничего не пропало

Everything will stay

Все останется по-прежнему

Just wait until the dawn

Просто подожди до рассвета

There always will be a new day

Всегда будет новый день

Cause when we are gone

Потому что, когда мы уйдем

Our marrow will descend

Наш костный мозг опустится

Life goes on

Жизнь продолжается

Cause there could never be an end

Потому что этому никогда не могло быть конца

Eternity

Вечность

Life is a never ending tragedy

Жизнь - это нескончаемая трагедия

Just open your eyes

Просто открой глаза

And you will see

И вы увидите

That everything around us will always be

Что все вокруг нас всегда будет таким

Just energy

Просто энергия

Now I am a part of life

Теперь я - часть жизни

Without borders

Без границ

But no revive

Но никакого оживления

There's no pain and agony

Здесь нет боли и мучений

Only freedom

Только свобода

You will see

Вы увидите

So don't bother and let me go

Так что не беспокойся и отпусти меня

I am happy

Я счастлива

That's what you know

Это то, что ты знаешь

It's the end and I am free

Это конец, и я свободен

In your heart

В твоем сердце

I will always be

Я всегда буду

Detached from

Отделенный от

Time and space

Время и пространство

Now I'm lost

Теперь я заблудился

Without a trace

Без следа

But nothing's really gone

Но на самом деле ничего не пропало

Everything will stay

Все останется по-прежнему

Just wait until the dawn

Просто подожди до рассвета

There always will be a new day

Всегда будет новый день

Évaluez la traduction

Album

Walk With The Shadows

date de sortie

27-11-2009

1 Lords Of Darkness
2 Der Sturm
3 Sterbehilfe (Leaether Strip Remix)
4 The Frozen Point (Dismantled Remix)
5 Cold Massive Blue (Din (A) Tod Remix)
6 In The Cold I'm Sleeping (L'Ame Immortelle Remix)
7 If There Is No Tomorrow (Die Braut Remix)
8 When We Are Gone (Painbastard Remix)
9 I'm Not Your God (Miss Construction Remix)
10 Crash Of A Star (Aesthetic Perfection Remix)
11 Praise the Fallen (X-Fusion remix)
12 Tragic Hero (ESC Remix)
13 Against All Odds (Ginger Snap5 Remix)
14 I'm Not Your God (Stin Scatzor Remake)
15 The Grey Line (Future Trail Remix)
16 Walk With The Shadows
17 Demons Right Behind You
18 The Cold Spell
19 Going Nowhere
20 (I Am Nothing) Like A Prostitute
21 Blurred (Agonoize Remix)
22 Walk With The Shadows (Punto Omega Remix)
23 Walk With The Shadows (FGFC820 Remix)
24 Demons Right Behind You (Grendel Remix)
25 Prostitute ((X)-RX Remix)
26 Mask (Sleetgrout Remix)
27 Prostitute (Xotox Remix)
28 Peace Of Mind (Diskonnekted Remix)
29 Walk With The Shadows (Captive Of Society Remix)
30 With Or Without You
31 Walk With The Shadows
32 Cold
33 Sterbehilfe (Leaether Strip Remix)
34 The Frozen Point (Dismantled Remix)
35 Cold Massive Blue (Din (A) Tod Remix)
36 In The Cold I'm Sleeping (L'Ame Immortelle Remix)
37 If There Is No Tomorrow (Die Braut Remix)
38 When We Are Gone (Painbastard Remix)
39 I'm Not Your God (Miss Construction Remix)
40 Crash Of A Star (Aesthetic Perfection Remix)
41 Praise The Fallen (X-Fusion Remix)
42 Tragic Hero (ESC Remix)
43 Against All Odds (Ginger Snap5 Remix)
44 I'm Not Your God (Stin Scatzor Remake)
45 Der Sturm
46 The Grey Line (Future Trail Remix)
47 The Cold Spell (Echorausch Remix)
48 Peace Of Mind (Diskonnekted Remix)
49 Demons Right Behind You
50 The Cold Spell
51 Going Nowhere
52 (I Am Nothing) Like A Prostitute
53 Lords Of Darkness
54 Blurred (Agonoize Remix)
55 Walk With The Shadows (Captive Of Society Remix)
56 Walk With The Shadows (Punto Omega Remix)
57 Walk With The Shadows (FGFC820 Remix)
58 Demons Right Behind You (Grendel Remix)
59 Prostitute ((X)-RX Remix)
60 Mask (Sleetgrout Remix)
61 Prostitute (Xotox Remix)

Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.