Paroles et traduction Kai Fozouni - Mr. Outcast

Mr. Outcast

He tries to fit in with the crowd
Swings and misses, three strikes and he's out
Life is a lesson, you can't always win
But you can learn to forget

Hallway shoves, he's had enough
The moment he talks he has to run
It's not his fault he didn't know why
That bein yourself is a crime

His folks say it will be okay
But in the end nothing will ever change
The scars and cuts you know them well
Each week is living hell
Put on a smile and wipe those tears away
Hey Mr outcast how was your day

She is the prettiest girl in school
To ask her out you'd be a fool
His odds are against him, but he still tries
She didn't even bother to reply

His folks say it will be okay
But in the end nothing will ever change
The scars and cuts you know them well
Each week is living hell
Put on a smile and wipe those tears away
Hey Mr outcast how was your day

Day

I know it's hard
I know it's hard

His folks say it will be okay
But in the end nothing will ever change
The scars and cuts you know them well
Each week is living hell
Put on a smile and wipe those tears away
I just want to know if you're okay
Hey Mr outcast how was your day

Мистер Изгой

Он пытается слиться с толпой
Замахивается и промахивается, три удара - и он выбывает
Жизнь - это урок, нельзя всегда побеждать
Но можно научиться забывать

Толчки в коридоре - с него хватит
Как только он заговорит, ему нужно бежать
Это не его вина, что он не знал, почему
Что быть самим собой - преступление

Его родители говорят, что все будет хорошо
Но, в конце концов, ничего не изменится
Шрамы и порезы тебе хорошо известны
Каждая неделя превращается в сущий ад
Улыбнись и вытри слезы
Привет, мистер изгой, как прошел твой день

Она самая красивая девочка в школе
Пригласить ее на свидание было бы глупо
Шансы против него, но он все равно пытается
Она даже не потрудилась ответить

Его родители говорят, что все будет хорошо
Но, в конце концов, ничего не изменится
Шрамы и порезы тебе хорошо известны
Каждая неделя превращается в сущий ад
Улыбнись и вытри слезы
Привет, мистер изгой, как прошел твой день

День

Я знаю, это тяжело
Я знаю, это тяжело

Его родители говорят, что все будет хорошо
Но, в конце концов, ничего не изменится
Шрамы и порезы тебе хорошо известны
Каждая неделя превращается в сущий ад
Улыбнись и вытри слезы
Я просто хочу знать, все ли с тобой в порядке
Привет, мистер изгой, как прошел твой день