Paroles et traduction Kai Fozouni - One of Those Boys

One of Those Boys

Kicking, pine cones
Waiting for someone to come along
Leaning towards the phone
Wanting to hear your voice at the tone

And I don't wanna be
One of those boys that you just leave
So unironically complete within your eyes
I've been here before
You scream and shout then shut the door
Leaving me right here on the floor
For the night

Delusion, it's filled in my head
I think that you'll come running back to me
Confusion, and dread
Your honesty it kills
I thought you cared about my health

And I don't wanna be
One of those boys that you just leave
So unironically complete within your eyes
I've been here before
You scream and shout then shut the door
Leaving me right here on the floor
For the night

You're so complicated
I can't even explain it
I think I fainted over a thousand times
You've cut the last rope
I've gotten overthrown
I can't believe
I still want you to be mine

And I don't wanna be
One of those boys that you just leave
So unironically complete within your eyes
I've been here before
You scream and shout then shut the door
Leaving me right here on the floor
For the night

Один из тех парней

Пинаю шишки,
Жду, когда кто-нибудь появится.
Тянусь к телефону,
Хочу услышать твой голос после гудка.

И я не хочу быть
Одним из тех парней, которых ты бросаешь.
Таким нелепо идеальным в твоих глазах.
Я уже был здесь,
Ты кричишь, ругаешься, а потом хлопаешь дверью,
Оставляя меня прямо здесь, на полу,
На всю ночь.

Бред, он заполнил мою голову:
Я думаю, что ты вернешься ко мне.
Смятение и страх.
Твоя честность убивает.
Я думал, ты заботишься о моем здоровье.

И я не хочу быть
Одним из тех парней, которых ты бросаешь.
Таким нелепо идеальным в твоих глазах.
Я уже был здесь,
Ты кричишь, ругаешься, а потом хлопаешь дверью,
Оставляя меня прямо здесь, на полу,
На всю ночь.

Ты такая сложная,
Я даже не могу объяснить.
Кажется, я падал в обморок тысячу раз.
Ты перерезала последнюю нить,
Я был свергнут.
Не могу поверить,
Что все еще хочу, чтобы ты была моей.

И я не хочу быть
Одним из тех парней, которых ты бросаешь.
Таким нелепо идеальным в твоих глазах.
Я уже был здесь,
Ты кричишь, ругаешься, а потом хлопаешь дверью,
Оставляя меня прямо здесь, на полу,
На всю ночь.