Tidal Waves - Kai Fozouni traduction en allemand

Tidal Waves

These tidal waves are in full motion
These are the waves that are causing the commotion
I wonder what happens if we fall in the ocean
These tidal waves are bringing me down

It was a pretty sunny day up on the westside
I thought that all of my troubles had subside
But then I saw that you had moved on and it made me cry, cry
I still loved you but I guess you don't feel this way
How could you do this now my heart is starting to decay
I miss the way u made me feel everyday, day

These tidal waves are in full motion
These are the waves that are causing the commotion
I wonder what happens if we fall in the ocean
These tidal waves are bringing me down

Sunday Afternoon I'm in my room zoned out
And In my brain I'm insane and wondering what now?
This crazy situation makes me want to scream and shout
But I cant make a sound

These tidal waves are in full motion
These are the waves that are causing the commotion
I wonder what happens if we fall in the ocean
These tidal waves are bringing me down

Car Rides, little fights
It all came down to you
Now What? Do I run?
Or do I keep coming back to you
Back to you?

These tidal waves, are bringing me down

Gezeitenwellen

Diese Gezeitenwellen sind in voller Bewegung
Das sind die Wellen, die den Aufruhr verursachen
Ich frage mich, was passiert, wenn wir ins Meer fallen
Diese Gezeitenwellen ziehen mich runter

Es war ein ziemlich sonniger Tag drüben im Westen
Ich dachte, all meine Sorgen hätten sich gelegt
Aber dann sah ich, dass du weitergezogen bist, und es brachte mich zum Weinen, Weinen
Ich liebte dich immer noch, aber ich schätze, du fühlst nicht so
Wie konntest du das tun, jetzt beginnt mein Herz zu zerfallen
Ich vermisse die Art, wie du mich jeden Tag fühlen ließt, Tag

Diese Gezeitenwellen sind in voller Bewegung
Das sind die Wellen, die den Aufruhr verursachen
Ich frage mich, was passiert, wenn wir ins Meer fallen
Diese Gezeitenwellen ziehen mich runter

Sonntagnachmittag bin ich in meinem Zimmer und träume vor mich hin
Und in meinem Gehirn bin ich verrückt und frage mich, was jetzt?
Diese verrückte Situation bringt mich dazu, schreien zu wollen
Aber ich kann keinen Laut von mir geben

Diese Gezeitenwellen sind in voller Bewegung
Das sind die Wellen, die den Aufruhr verursachen
Ich frage mich, was passiert, wenn wir ins Meer fallen
Diese Gezeitenwellen ziehen mich runter

Autofahrten, kleine Streitereien
Es lief alles auf dich hinaus
Was nun? Soll ich weglaufen?
Oder soll ich immer wieder zu dir zurückkommen
Zurück zu dir?

Diese Gezeitenwellen ziehen mich runter