Unread - Kai Fozouni traduction en allemand

Unread

I used to take these little walks
And head out to the pond
And watch all the swans
God it's been so long

I still think about the day
Where I spilled all the red paint
And you helped me clean it up
And then we'd say

It's gonna be fine as long as you stay
Pour a glass of red wine
And you've gone away

And I'm tired of waiting for
Life to walk through that door and
I can't seem to get it through my head
And everything is so darn planned
This generation doesn't understand
That love is something that can't be left unread

There's something brewing in my coffee
It's too dark for me to see
And my mind is wobbly
Watching you be happy without me

I took my car out for a cleaning
And I see you in the passenger seat
Used to blast your favorite songs
And we'd always scream

The chorus and the verse
Loved you too much
And now it hurts

And I'm tired of waiting for
Life to walk through that door and
I can't seem to get it through my head
And everything is so darn planned
This generation doesn't understand
That love is something that can't be left unread

I say I have all the time but I done waste it all
In all my life
I never thought I'd ever feel so small
And I'm still waiting by the phone
To hear your call
But it won't come through
It won't come through

And I'm tired of waiting for
Life to walk through that door and
I can't seem to get it through my head
And everything is so darn planned
This generation doesn't understand
That love is something that can't be left unread

And I'm tired of waiting for
Life to walk through that door and
I can't seem to get it through my head
And everything is so darn planned
This generation doesn't even understand
That love is something that can't be left unread

Bada ba ba
Bada ba ba
Ba ba

Bada ba ba
Bada ba ba
Ba ba

Oh love is something that can't be left unread

Ungelesen

Früher machte ich diese kleinen Spaziergänge
Und ging hinaus zum Teich
Und beobachtete all die Schwäne
Gott, es ist so lange her

Ich denke immer noch an den Tag
An dem ich die ganze rote Farbe verschüttete
Und du mir halfst, sie aufzuwischen
Und dann sagten wir

Es wird alles gut, solange du bleibst
Schenk ein Glas Rotwein ein
Und du bist fortgegangen

Und ich bin es leid, darauf zu warten
Dass das Leben durch diese Tür kommt, und
Ich scheine es einfach nicht zu begreifen
Und alles ist so verdammt geplant
Diese Generation versteht nicht
Dass Liebe etwas ist, das nicht ungelesen bleiben darf

Da braut sich etwas in meinem Kaffee zusammen
Es ist zu dunkel für mich, um es zu sehen
Und mein Verstand ist wackelig
Während ich dich ohne mich glücklich sehe

Ich brachte mein Auto zur Reinigung
Und ich sehe dich auf dem Beifahrersitz
Früher spielten wir deine Lieblingslieder
Und wir schrien immer

Den Refrain und die Strophe
Ich habe dich zu sehr geliebt
Und jetzt tut es weh

Und ich bin es leid, darauf zu warten
Dass das Leben durch diese Tür kommt, und
Ich scheine es einfach nicht zu begreifen
Und alles ist so verdammt geplant
Diese Generation versteht nicht
Dass Liebe etwas ist, das nicht ungelesen bleiben darf

Ich sage, ich habe alle Zeit, aber ich habe sie verschwendet
In meinem ganzen Leben
Hätte ich nie gedacht, dass ich mich jemals so klein fühlen würde
Und ich warte immer noch am Telefon
Auf deinen Anruf
Aber er kommt nicht durch
Er kommt nicht durch

Und ich bin es leid, darauf zu warten
Dass das Leben durch diese Tür kommt, und
Ich scheine es einfach nicht zu begreifen
Und alles ist so verdammt geplant
Diese Generation versteht nicht
Dass Liebe etwas ist, das nicht ungelesen bleiben darf

Und ich bin es leid, darauf zu warten
Dass das Leben durch diese Tür kommt, und
Ich scheine es einfach nicht zu begreifen
Und alles ist so verdammt geplant
Diese Generation versteht nicht einmal
Dass Liebe etwas ist, das nicht ungelesen bleiben darf

Bada ba ba
Bada ba ba
Ba ba

Bada ba ba
Bada ba ba
Ba ba

Oh, Liebe ist etwas, das nicht ungelesen bleiben darf