Paroles et traduction Kai Straw - I Hope They Play This in Toronto

I Hope They Play This in Toronto

Oh, I can't help but be this way
Maybe I've been on this too long
Go get the meter maid
And maybe this petty
But I wrote this hoping it'd find its way after you
So you can say, "Hold on, what's his name?
Who sings this tune?"

I hope they play this in Toronto
I hope they play this in Toronto
As you're out with some friends
I hope they play this in Toronto
It's like I got my hands on you
Like I'm in Toronto

Oh, I can't help but feel this way
There's a hell in my mind and you've got some real estate
And maybe this petty
But I hope you notice
This song playing some afternoon
And you know it's just my way
Of staying after you

I hope they play this in Toronto
I hope they play this in Toronto
As you're out with some friends
I hope they play this in Toronto
It's like I got my hands on you
Like I'm in Toronto

I hope they play this
In a bar somewhere you are
And it's 2 a.m. but you ain't in tomorrow
So you lean in and you ask him
"Where've I heard this song?"
And he just sings along
"This sounds like a boy I knew"
I could hear you say

Maybe now it's my voice and you
As you freeze in place
Go 'head order that
Appletini to this
See everyone is laughing singing to this
I'm everyone, it's magic
I'm stealing their lips
Hear me sing to you

I hope they play this in Toronto
I hope they play this in Toronto
I hope they play this in Toronto
I hope they play this in Toronto

Надеюсь, ее поставят в Торонто

Да, ничего не могу с собой поделать,
Может, я слишком долго этим занимаюсь.
Сходи за парковщиком,
И, может быть, это мелочно,
Но я написал это в надежде, что это найдет тебя после,
Чтобы ты могла сказать: "Подожди, как его зовут?
Кто поет эту песню?"

Надеюсь, ее поставят в Торонто,
Надеюсь, ее поставят в Торонто,
Когда ты будешь гулять с друзьями.
Надеюсь, ее поставят в Торонто.
Как будто я держу тебя в своих руках,
Как будто я в Торонто.

Да, ничего не могу с собой поделать,
У меня в голове ад, и в нем ты занимаешь особое место.
И, может быть, это мелочно,
Но я надеюсь, ты заметишь
Эту песню, играющую где-нибудь днем,
И ты будешь знать, что это мой способ
Остаться с тобой.

Надеюсь, ее поставят в Торонто,
Надеюсь, ее поставят в Торонто,
Когда ты будешь гулять с друзьями.
Надеюсь, ее поставят в Торонто.
Как будто я держу тебя в своих руках,
Как будто я в Торонто.

Надеюсь, ее поставят
В каком-нибудь баре, где ты будешь,
И будет 2 часа ночи, а ты и не думаешь о завтрашнем дне.
Так что ты наклонишься и спросишь у него:
"Где я слышала эту песню?"
А он просто подпоет:
"Это похоже на парня, которого я знал".
Я услышу, как ты скажешь:

Может быть, теперь это мой голос и ты,
Застынешь на месте.
Давай, закажи
"Яблочный мартини" под это.
Смотри, все смеются, подпевая этому.
Я - все, это магия.
Я краду их губы,
Слышишь, как я пою тебе.

Надеюсь, ее поставят в Торонто,
Надеюсь, ее поставят в Торонто,
Надеюсь, ее поставят в Торонто,
Надеюсь, ее поставят в Торонто.