Paroles et traduction Kai Straw - Live Good

Live Good

Alright

Oh, I feel like I made it outta Hell
Like I'd been living in somebody else's shell
It was like no choice I made was my own
It was like my mind was a slave to somebody else's hopes

So this is me, setting me free
This the scene where the sunshine, it covers me
And to anything or anyone who's cut me deep
I'll say this with a gun up to your cheek

I'ma press undo on all you've said, on all this blood
I'ma reclaim what you took
With every breath left in this lung
I'ma let myself live good

Live good
Live good
Live good
I'ma let myself live good

I'm not what you say, I'm a bouquet, I'm a soufflé with a fade
I've gone Dufresne through the mud
Yeah, I'm Bruce Wayne with the pain, but if you're playin'
I can be a villain with a cape on (woo)
I don't got a limit to my name, I'ma kill it like I'm living in a dream as I'm making it up
'Til I'm in a villa with a maid sippin' lemonade, I'ma turn pain into pay and a view

I'm feeling my light, I'm feeling awake
You can't take what's mine

So I'ma press undo on all you've said, on all this blood
I'ma reclaim what you took
With every breath left in this lung
I'ma let myself live good

Live good
Live good
Live good
I'ma let myself live good

I'ma let myself live good

I'ma let myself live, live

I'ma let myself live good

I'ma let myself live good

Жить хорошо

Хорошо

О, я как будто вырвался из ада,
Как будто жил в чужой скорлупе.
Как будто ни одно решение не было моим,
Как будто мой разум был рабом чужих надежд.

Так вот он я, освобождающий себя,
Вот сцена, где солнце окутывает меня.
И всему, что ранило меня,
Я скажу это, приставив пистолет к твоей щеке:

Я нажму "отменить" на все, что ты сказал, на всю эту кровь.
Я верну то, что ты забрал.
С каждым вздохом, оставшимся в легких,
Я позволю себе жить хорошо.

Жить хорошо,
Жить хорошо,
Жить хорошо,
Я позволю себе жить хорошо.

Я не то, что ты говоришь, я букет, я суфле с изюминкой.
Я прошел, как Дюфрейн, сквозь грязь.
Да, я Брюс Уэйн с моей болью, но если ты играешь,
Я могу быть злодеем в плаще (woo).
У меня нет предела, я убью это, как будто живу во сне, пока создаю его,
Пока не окажусь на вилле с горничной, потягивая лимонад, я превращу боль в деньги и вид.

Я чувствую свой свет, я чувствую себя проснувшимся.
Ты не можешь отнять то, что принадлежит мне.

Так что я нажму "отменить" на все, что ты сказал, на всю эту кровь.
Я верну то, что ты забрал.
С каждым вздохом, оставшимся в легких,
Я позволю себе жить хорошо.

Жить хорошо,
Жить хорошо,
Жить хорошо,
Я позволю себе жить хорошо.

Я позволю себе жить хорошо.

Я позволю себе жить, жить.

Я позволю себе жить хорошо.

Я позволю себе жить хорошо.