Paroles et traduction Kai Straw - My Soul Is Lemonade

My Soul Is Lemonade

Everything's just fine
I'ma be just fine
Everything's just fine
I'ma be just fine

Give me the wind, take me home
Roll the windows down
I'm feeling some kinda hope, I'm on a new road now
I'm feeling new like the waves on a seaside town

I got wings, I'ma go
Oh, gotta leave, let me go
I'm Steve McQueen in my own escape
My field is running green
And my soul is lemonade

Everything's just fine
I'ma be just fine
Everything's just fine
I'ma be just fine

I've got a grin and the volume up way too loud
I'm feeling some kinda love
I'm feeling good like I found
A bottle of blue moon on a June night out

I got wings, I'ma go
Oh, gotta leave, let me go
I'm Steve McQueen in my own escape
My field is running green
And my soul is lemonade

Everything's just fine
I'ma be just fine
Everything's just fine
I'ma be just fine

I've got a free soul
I've got wings, my friend
Where should we go?
To the horizon
I've got a free soul
I've got wings, my friend
Where should we go?
To the horizon

To a better, better place
And sweeter conversation
And treasures of the day
Like eating mama's bacon
Or dancing all alone
To a song nobody knows
Like it's just for me
It's mine, oh yeah, here I go

Everything's just fine
I'ma be just fine
Everything's just fine
I'ma be just fine

Everything's just fine
I'ma be just fine
Everything's just fine
I'ma be just fine

Моя душа — лимонад

Всё хорошо,
Со мной всё будет хорошо.
Всё хорошо,
Со мной всё будет хорошо.

Дай мне ветер, отвези меня домой.
Опусти окна.
Я чувствую какую-то надежду, я на новом пути.
Я чувствую себя новым, как волны в приморском городке.

У меня есть крылья, я полечу.
О, я должен идти, отпусти меня.
Я Стив МакКуин в собственном побеге.
Моё поле зеленеет,
А моя душа — лимонад.

Всё хорошо,
Со мной всё будет хорошо.
Всё хорошо,
Со мной всё будет хорошо.

У меня улыбка до ушей и музыка слишком громкая.
Я чувствую какую-то любовь,
Я чувствую себя так хорошо, будто нашёл
Бутылку голубого пива июньской ночью.

У меня есть крылья, я полечу.
О, я должен идти, отпусти меня.
Я Стив МакКуин в собственном побеге.
Моё поле зеленеет,
А моя душа — лимонад.

Всё хорошо,
Со мной всё будет хорошо.
Всё хорошо,
Со мной всё будет хорошо.

У меня свободная душа,
У меня есть крылья, друг мой.
Куда нам идти?
К горизонту.
У меня свободная душа,
У меня есть крылья, друг мой.
Куда нам идти?
К горизонту.

В место получше,
И к более сладкой беседе,
И к сокровищам дня,
Как мамин бекон,
Или танец в одиночестве
Под песню, которую никто не знает,
Как будто она только для меня.
Она моя, о да, вот я и иду.

Всё хорошо,
Со мной всё будет хорошо.
Всё хорошо,
Со мной всё будет хорошо.

Всё хорошо,
Со мной всё будет хорошо.
Всё хорошо,
Со мной всё будет хорошо.