Paroles et traduction Kai Đinh feat. MIN & Hoàng Dũng - điều vô tri nhất

điều vô tri nhất

I'm sorry I'm late, nắng vương nhẹ trong mưa bay
Quần jeans, Converse trắng hơi hơi gầy
Lần đầu tiên gặp nhau, ánh trong đôi mắt màu nâu
Những điều chưa nói, những rung động xa xôi

Em chạm vào con tim anh, ngọt ngào như âm thanh
Tình đầu của một sớm thu trong lành
Để anh được là anh, để anh được khóc và yếu mềm
Anh cũng muốn là đứa trẻ, cũng muốn được vỗ về

You my love, you my soul, là nến thơm, là tình đầu
Chỉ muốn em là nơi anh giấu những u sầu
Cùng đi siêu thị mỗi tối, mua thật là nhiều mì gói
Cùng đi bộ và cười phá lên vô tri (uh-huh-uh)

You my love, you my soul, là giấc mơ được nhiệm màu
Để anh biết tình yêu không cần phải đau
Tận hưởng thế giới với nhau, mặc đồ đôi đến muôn nơi
Sống hạnh phúc vô tri đến suốt đời

Khi trời mưa anh chơi đàn, còn em chơi với lũ mèo
Chẳng cần một lời nào phải nói ra, con tim vẫn thấy vui
Một lát đói anh sẽ gọi đồ, còn em tưới cây hoặc xem Netflix
Tình cảm hai ta cứ thế trưởng thành hơn với điều đơn giản như thế đấy

You my love, you my soul, là nến thơm, là tình đầu
Chỉ muốn em là nơi anh giấu những u sầu
Cùng đi siêu thị mỗi tối, mua thật là nhiều mì gói
Cùng đi bộ và cười phá lên vô tri (uh-huh-uh)

You my love, you my soul, là giấc mơ được nhiệm màu
Để anh biết tình yêu không cần phải đau
Tận hưởng thế giới với nhau, mặc đồ đôi đến muôn nơi
Sống hạnh phúc vô tri đến suốt đời

Ah-hah-ah-ah-ah-ah
Ah-hah-ah-ah-ah-ah
Ah-hah-ah-ah-ah-ah-ah-ah
Ah-hah-ah-ah-ah-ah

You my love, you my soul, là giấc mơ được nhiệm màu (you are my love, you are my soul)
Để anh biết tình yêu không cần phải đau
Tận hưởng thế giới với nhau, mặc đồ đôi đến muôn nơi
Sống hạnh phúc vô tri đến suốt đời

Điều thần kỳ nhất trên đời là mình sống theo ý trời
Cứ vô tri hạnh phúc sẽ đến thôi

Самое бессознательное

Прости, что опоздал, солнце слегка проглядывает сквозь дождь
Джинсы, белые Converse немного узковаты
Когда мы впервые встретились, в твоих карих глазах был свет
Несказанные слова, далёкие волнения

Ты касаешься моего сердца, сладко, как звук
Первая любовь ясным утром
Позволь мне быть собой, позволь мне плакать и быть слабым
Я тоже хочу быть ребёнком, хочу, чтобы меня утешали

Ты моя любовь, ты моя душа, как ароматическая свеча, как первая любовь
Хочу, чтобы ты была тем местом, где я прячу свою печаль
Ходить вместе в супермаркет каждый вечер, покупать много лапши быстрого приготовления
Гулять вместе и беззаботно смеяться (угу-угу)

Ты моя любовь, ты моя душа, как волшебный сон
Чтобы я знал, что любовь не должна быть болью
Наслаждаться миром вместе, носить одинаковую одежду повсюду
Жить бессознательно счастливой жизнью

Когда идёт дождь, я играю на гитаре, а ты играешь с кошками
Не нужно говорить ни слова, сердце всё равно радуется
Когда я проголодаюсь, я закажу еду, а ты польёшь цветы или посмотришь Netflix
Наши чувства продолжают расти с такими простыми вещами

Ты моя любовь, ты моя душа, как ароматическая свеча, как первая любовь
Хочу, чтобы ты была тем местом, где я прячу свою печаль
Ходить вместе в супермаркет каждый вечер, покупать много лапши быстрого приготовления
Гулять вместе и беззаботно смеяться (угу-угу)

Ты моя любовь, ты моя душа, как волшебный сон
Чтобы я знал, что любовь не должна быть болью
Наслаждаться миром вместе, носить одинаковую одежду повсюду
Жить бессознательно счастливой жизнью

А-ха-а-а-а-а
А-ха-а-а-а-а
А-ха-а-а-а-а-а-а
А-ха-а-а-а-а

Ты моя любовь, ты моя душа, как волшебный сон (ты моя любовь, ты моя душа)
Чтобы я знал, что любовь не должна быть болью
Наслаждаться миром вместе, носить одинаковую одежду повсюду
Жить бессознательно счастливой жизнью

Самое волшебное в жизни — это жить по велению судьбы
Просто будь бессознательным, и счастье придёт