Paroles et traduction Kai Đinh - Trái đất ôm Mặt trời

Trái đất ôm Mặt trời

Anh cứ ôm bao hi vọng nhìn về phía em
Dù nơi chúng ta là ngày với đêm
Tình yêu ấy vô vọng như nỗi nhớ dịu êm
Trái đất nhìn về Mặt trời

Trái tim em cũng như mọi vì tinh tú
Cứ thế xoay mãi theo vũ trụ
Đuổi theo ánh sáng của Mặt trời mà cứ xa vời suốt đời

Đêm qua nhìn lên trời cao và ngắm những ánh sao
Anh thấy mình sao quá nhỏ nhoi với những khát khao
Anh ước được nắm lấy tay, ước được hôn lên môi
Anh ước được ôm em, ôm em, ôm em, ôm em

Ý nghĩa của những ngôi sao lấp lánh trên cao, em biết không?
Ý nghĩa của trái tim anh đang đập từng giây, em hiểu không?
Tình yêu mà anh dành cho em
Tình yêu mà không cần gọi tên 愛してる、愛してる

Anh cứ ôm bao hi vọng nhìn về phía em
Dù nơi chúng ta là ngày với đêm
Tình yêu ấy vô vọng như nỗi nhớ dịu êm
Trái đất nhìn về Mặt trời

Trái tim em cũng như mọi vì tinh tú
Cứ thế xoay mãi theo vũ trụ
Đuổi theo ánh sáng của Mặt trời mà cứ xa vời suốt đời

You're the sun, you're the sun, you're the sun, the sun
You're the sun, you're the sun, you're the sun, the sun
You're the sun, you're the sun, the sun, the sun, the sun

Oh, oh oh oh oh oh oh
Một điều em chôn giấu, hãy nói anh biết đi
Để anh giữ làm kho báu, để cho anh đỡ suy
Bài hát em từng yêu, người em từng xiêu lòng
Những điều em thầm mong và đôi tay em mơ được nắm một đời

Dù là một ngàn năm ánh sáng anh vẫn chờ babe
I'm waiting on the phone này
Nếu buồn hơn I'm asking: "are you okay?"
Nếu như không phiền thì để anh tập bay xuyên thế giới
Ở cạnh người nhìn thời gian trôi

Anh cứ ôm bao hi vọng nhìn về phía em
Dù nơi chúng ta là ngày với đêm
Tình yêu ấy vô vọng như nỗi nhớ dịu êm
Trái đất nhìn về Mặt trời

Trái tim em cũng như mọi vì tinh tú (chỉ là một vì tinh tú)
Cứ thế xoay mãi theo vũ trụ
Đuổi theo ánh sáng của Mặt trời mà cứ xa vời suốt đời

You're the sun, you're the sun
You're the sun and I'm the earth
You're the sun, the sun, the sun, the sun, the sun
Trái tim anh chỉ là, chỉ là một vì tinh tú thôi
You're the sun, you're the sun
You're the sun and I'm the earth
You're the sun, the sun, the sun, the sun, the sun
愛してる、愛してる

Земля обнимает Солнце

Я продолжаю обнимать надежды, смотря на тебя,
Хотя нас разделяют день и ночь.
Эта любовь безнадежна, как нежное воспоминание.
Земля смотрит на Солнце.

Твое сердце подобно любой звезде,
Которая продолжает вращаться во Вселенной,
Преследуя свет Солнца, но оставаясь так далеко всю жизнь.

Прошлой ночью я смотрел на небо и звезды,
И чувствовал себя таким маленьким со своими желаниями.
Я хочу взять тебя за руку, хочу поцеловать твои губы,
Я хочу обнять тебя, обнять, обнять, обнять.

Знаешь ли ты, в чем смысл мерцающих звезд на небе?
Понимаешь ли ты значение моего сердца, бьющегося каждую секунду?
Любовь, которую я дарю тебе,
Любовь, которой не нужно имя. 愛してる、愛してる

Я продолжаю обнимать надежды, смотря на тебя,
Хотя нас разделяют день и ночь.
Эта любовь безнадежна, как нежное воспоминание.
Земля смотрит на Солнце.

Твое сердце подобно любой звезде,
Которая продолжает вращаться во Вселенной,
Преследуя свет Солнца, но оставаясь так далеко всю жизнь.

Ты - солнце, ты - солнце, ты - солнце, солнце.
Ты - солнце, ты - солнце, ты - солнце, солнце.
Ты - солнце, ты - солнце, солнце, солнце, солнце.

О, о, о, о, о, о, о,
У тебя есть секрет, расскажи мне,
Чтобы я мог хранить его как сокровище, чтобы мне не пришлось гадать.
Песню, которую ты любила, человека, по которому ты сходила с ума,
О чем ты мечтала и чьи руки мечтала держать всю жизнь.

Даже если это займет тысячу световых лет, я буду ждать, детка.
Я жду у телефона.
Если тебе грустно, я спрошу: «У тебя все в порядке?»
Если ты не против, позволь мне летать по миру,
Чтобы быть рядом с тобой и смотреть, как течет время.

Я продолжаю обнимать надежды, смотря на тебя,
Хотя нас разделяют день и ночь.
Эта любовь безнадежна, как нежное воспоминание.
Земля смотрит на Солнце.

Твое сердце подобно любой звезде (всего лишь звезда),
Которая продолжает вращаться во Вселенной,
Преследуя свет Солнца, но оставаясь так далеко всю жизнь.

Ты - солнце, ты - солнце,
Ты - солнце, а я - Земля.
Ты - солнце, солнце, солнце, солнце, солнце.
Мое сердце - всего лишь, всего лишь звезда.
Ты - солнце, ты - солнце,
Ты - солнце, а я - Земля.
Ты - солнце, солнце, солнце, солнце, солнце.
愛してる、愛してる