Paroles et traduction Kai Đinh - Điều Buồn Nhất

Điều Buồn Nhất

Thời gian trôi
Từng sáng tối
Sao quá vội
Vẫn luôn là mình em thôi
Nhìn theo anh
Tim tan vỡ
Gần bên anh
Mãi là một giấc mơ
Biết yêu riêng ai là rất buồn
Biết yêu đơn phương là sẽ luôn
Còn mãi trong lòng những tổn thương

Sợ anh biết lại sợ anh không biết
Muốn anh biết lại muốn anh không biết
Điều buồn nhất là (điều buồn nhất)
Là anh biết lại làm như không biết

Sợ em sẽ khóc, vờ như không khóc
Lúc muốn khóc lại giữ trong lòng
Điều buồn nhất là
Là anh biết lại làm như không biết

(Điều buồn nhất)
(Điều buồn nhất)
(Điều buồn nhất là)

Biết yêu riêng ai là rất buồn
Biết yêu đơn phương là sẽ luôn
Còn mãi trong lòng những tổn thương

Sợ anh biết lại sợ anh không biết
Muốn anh biết lại muốn anh không biết
Điều buồn nhất là (điều buồn nhất)
Là anh biết lại làm như không biết

Sợ em sẽ khóc lại vờ như không khóc
Lúc muốn khóc lại giữ trong lòng
Điều buồn nhất là
Là anh biết lại làm như không biết

Sợ anh biết lại sợ anh không biết
Muốn anh biết lại muốn anh không biết
Điều buồn nhất là (điều buồn nhất)
Là anh biết lại làm như không biết

Sợ em sẽ khóc lại vờ như không khóc
Lúc muốn khóc lại giữ trong lòng
Điều buồn nhất là
Là anh biết lại làm như không biết
Em yêu anh

Sợ anh biết lại sợ anh không biết
Muốn anh biết lại muốn anh không biết
Điều buồn nhất là
Là anh biết lại làm như không biết

Sợ em sẽ khóc lại vờ như không khóc
Lúc muốn khóc lại giữ trong lòng
Điều buồn nhất là
Là anh biết lại làm như không biết
Em yêu anh

The Saddest Thing

Time passes by
Each morning and night
So quickly
It's still just me alone
Watching you
My heart breaks
Being close to you
Remains a dream
Loving someone in secret is so sad
Loving you one-sidedly will always
Leave these wounds in my heart

I'm afraid you'll know, yet afraid you won't
I want you to know, yet I don't
The saddest thing is (the saddest thing)
Is that you know, but you pretend you don't

I'm afraid I'll cry, so I pretend I'm not
When I want to cry, I hold it in
The saddest thing is
Is that you know, but you pretend you don't

(The saddest thing)
(The saddest thing)
(The saddest thing is)

Loving someone in secret is so sad
Loving you one-sidedly will always
Leave these wounds in my heart

I'm afraid you'll know, yet afraid you won't
I want you to know, yet I don't
The saddest thing is (the saddest thing)
Is that you know, but you pretend you don't

I'm afraid I'll cry, so I pretend I'm not
When I want to cry, I hold it in
The saddest thing is
Is that you know, but you pretend you don't

I'm afraid you'll know, yet afraid you won't
I want you to know, yet I don't
The saddest thing is (the saddest thing)
Is that you know, but you pretend you don't

I'm afraid I'll cry, so I pretend I'm not
When I want to cry, I hold it in
The saddest thing is
Is that you know, but you pretend you don't
I love you

I'm afraid you'll know, yet afraid you won't
I want you to know, yet I don't
The saddest thing is
Is that you know, but you pretend you don't

I'm afraid I'll cry, so I pretend I'm not
When I want to cry, I hold it in
The saddest thing is
Is that you know, but you pretend you don't
I love you