Critica
Critiques
Me
viene
y
va
lo
que
digas
Ce
que
tu
dis
m'importe
peu
Yo
ni
te
topo
mi
vida
Je
ne
te
calcule
même
pas,
ma
vie
Te
vas
a
ahogar
Tu
vas
t'étouffer
Respira
Respire
Y
que
siga
Et
que
ça
continue
Traigo
terremoto
J'ai
un
tremblement
de
terre
En
las
caderas
Dans
les
hanches
Sacando
vapor
de
la
tetera
Faisant
sortir
la
vapeur
de
la
théière
La
prota
de
mi
telenovela
L'héroïne
de
ma
telenovela
La
que
stalkeas
Celle
que
tu
stalkes
Aunque
lo
niegas
Même
si
tu
le
nies
El
mejor
carrito
de
carreras
Le
meilleur
bolide
de
course
Con
el
pelo
chino
que
quisieras
Avec
les
cheveux
bouclés
que
tu
aimerais
avoir
Soy
la
niña
buena
de
la
escuela
Je
suis
la
gentille
fille
de
l'école
La
que
no
estudia
y
no
reprueba
Celle
qui
n'étudie
pas
et
ne
redouble
pas
Deseo
Je
souhaite
Que
pises
descalzo
un
lego
Que
tu
marches
pieds
nus
sur
un
Lego
Que
con
la
esquinita
Que
sur
le
coin
Te
truenes
el
dedo
Tu
te
casses
le
doigt
Que
te
peguen
Qu'on
te
colle
Un
chicle
en
el
pelo
Un
chewing-gum
dans
les
cheveux
No
es
cierto
C'est
pas
vrai
Si
cierto
Si,
c'est
vrai
Critica
Critiques
Me
viene
y
va
lo
que
digas
Ce
que
tu
dis
m'importe
peu
Yo
ni
te
topo
mi
vida
Je
ne
te
calcule
même
pas,
ma
vie
Te
vas
a
ahogar
Tu
vas
t'étouffer
Respira
Respire
Y
que
siga
Et
que
ça
continue
Critica
Critiques
Me
viene
y
va
lo
que
digas
Ce
que
tu
dis
m'importe
peu
Yo
ni
te
topo
mi
vida
Je
ne
te
calcule
même
pas,
ma
vie
Te
vas
a
ahogar
Tu
vas
t'étouffer
Respira
Respire
Y
que
siga
Et
que
ça
continue
Me
das
tanta
penita
ajena
Tu
me
fais
tellement
pitié
Tirando
hate
de
À
lancer
de
la
haine
Manera
secreta
En
secret
Yo
soy
más
dura
que
un
Je
suis
plus
dure
qu'un
Faje
de
prepa
Contrôle
de
lycée
Como
colita
de
cometa
Comme
la
queue
d'une
comète
La
más
amada
cuando
La
plus
aimée
quand
Salgo
de
fiesta
Je
sors
faire
la
fête
Voy
hasta
arriba
Je
vais
jusqu'au
bout
Con
mi
delicadeza
Avec
ma
délicatesse
Y
tan
abajo
como
Et
aussi
bas
que
Lo
pida
la
peda
L'exige
la
cuite
Ya
no
me
veas
Ne
me
regarde
plus
Me
desesperas
Tu
me
désespères
Deseo
Je
souhaite
Que
pises
descalzo
un
lego
Que
tu
marches
pieds
nus
sur
un
Lego
Que
con
la
esquinita
Que
sur
le
coin
Te
truenes
el
dedo
Tu
te
casses
le
doigt
Que
te
peguen
Qu'on
te
colle
Un
chicle
en
el
pelo
Un
chewing-gum
dans
les
cheveux
No
es
cierto
C'est
pas
vrai
Si
cierto
Si,
c'est
vrai
Ay
qué
mala
Oh,
comme
je
suis
méchante
Critica
Critiques
Me
viene
y
va
lo
que
digas
Ce
que
tu
dis
m'importe
peu
Yo
ni
te
topo
mi
vida
Je
ne
te
calcule
même
pas,
ma
vie
Te
vas
a
ahogar
Tu
vas
t'étouffer
Respira
Respire
Y
que
siga
Et
que
ça
continue
Critica
Critiques
Me
viene
y
va
lo
que
digas
Ce
que
tu
dis
m'importe
peu
Yo
ni
te
topo
mi
vida
Je
ne
te
calcule
même
pas,
ma
vie
Te
vas
a
ahogar
Tu
vas
t'étouffer
Respira
Respire
Y
que
siga
Et
que
ça
continue
No
me
importa
Je
m'en
fiche
Y
soporta
Et
supporte
No
me
importa
Je
m'en
fiche
(Y
la
queso
wey)
(Et
je
m'en
fous,
mec)
No
me
importa
Je
m'en
fiche
Y
soporta
Et
supporte
No
me
importa
Je
m'en
fiche
(Ya
cállate)
(Tais-toi
maintenant)
Critica
Critiques
Me
viene
y
va
lo
que
digas
Ce
que
tu
dis
m'importe
peu
Yo
ni
te
topo
mi
vida
Je
ne
te
calcule
même
pas,
ma
vie
Te
vas
a
ahogar
Tu
vas
t'étouffer
Respira
Respire
Critica
Critiques
Me
viene
y
va
lo
que
digas
Ce
que
tu
dis
m'importe
peu
Yo
ni
te
topo
mi
vida
Je
ne
te
calcule
même
pas,
ma
vie
Te
vas
a
ahogar
Tu
vas
t'étouffer
Respira
Respire
Y
que
siga
Et
que
ça
continue
Deseo
Je
souhaite
Que
pises
descalzo
un
lego
Que
tu
marches
pieds
nus
sur
un
Lego
Que
con
la
esquinita
Que
sur
le
coin
Te
truenes
el
dedo
Tu
te
casses
le
doigt
Que
te
peguen
Qu'on
te
colle
Un
chicle
en
el
pelo
Un
chewing-gum
dans
les
cheveux
No
es
cierto
C'est
pas
vrai
Si
cierto
Si,
c'est
vrai
Deseo
Je
souhaite
Que
pises
descalzo
un
lego
Que
tu
marches
pieds
nus
sur
un
Lego
Que
con
la
esquinita
Que
sur
le
coin
Te
truenes
el
dedo
Tu
te
casses
le
doigt
Que
te
peguen
Qu'on
te
colle
Un
chicle
en
el
pelo
Un
chewing-gum
dans
les
cheveux
No
es
cierto
C'est
pas
vrai
Si
cierto
Si,
c'est
vrai
*ga
tu
madre
Va
te
faire
foutre
Évaluez la traduction
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.