Paroles et traduction Kaidro feat. JEN - Never Fade (Tritonia 345)

Never Fade (Tritonia 345)

I wish I could be open
Overthinking every moment
'Til possibilities are closing, gone

You, I wanna hold you closer
But a part of me is broken
So all of me is shutting down

I fall down when I'm caught in the middle
Hard to the ground and I die quite a little
Everytime I get hope, I hope we stay the same

Feels like I'm getting torn down the middle
And each part disagrees just a little
Now I'm just stuck in one place
Wish that you could stay
Say you'll never fade
Say you'll never fade
Never ever fade

Never ever fade
Too many feelings to evaid
Say you'll never fade
Never ever fade

I wish I could be honest
Feeling all the silence
But I was never good at talking straight

And my intentions spreads in all directions
And my breath hurts, lungs feel like a desert
I wish that we could talk it out

I fall down when I'm caught in the middle
Hard to the ground and I die quite a little
Everytime I get hope, I hope we stay the same

Feels like I'm getting torn down the middle
And each part disagrees just a little
Now I'm just stuck in one place
Wish that you could stay
Say you'll never fade
Say you'll never fade
Never ever fade

Never ever fade
Never ever fade

Feels like I'm getting torn down the middle
And each part disagrees just a little
Now I'm just stuck in one place
Wish that you could stay

Ne se fane jamais (Tritonia 345)

J'aimerais pouvoir être ouvert
Je surpense chaque instant
Jusqu'à ce que les possibilités se ferment, disparaissent

Toi, je veux te tenir plus près
Mais une partie de moi est brisée
Alors tout de moi s'éteint

Je tombe quand je suis pris au milieu
Dur au sol et je meurs un peu
Chaque fois que j'ai de l'espoir, j'espère que nous resterons les mêmes

J'ai l'impression d'être déchiré au milieu
Et chaque partie est en désaccord un peu
Maintenant je suis juste coincé à un endroit
J'aimerais que tu puisses rester
Dis que tu ne te faneras jamais
Dis que tu ne te faneras jamais
Ne te fane jamais

Ne te fane jamais
Trop de sentiments à éviter
Dis que tu ne te faneras jamais
Ne te fane jamais

J'aimerais pouvoir être honnête
Ressentir tout le silence
Mais je n'ai jamais été bon pour parler franchement

Et mes intentions se répandent dans toutes les directions
Et ma respiration fait mal, mes poumons se sentent comme un désert
J'aimerais que l'on puisse en parler

Je tombe quand je suis pris au milieu
Dur au sol et je meurs un peu
Chaque fois que j'ai de l'espoir, j'espère que nous resterons les mêmes

J'ai l'impression d'être déchiré au milieu
Et chaque partie est en désaccord un peu
Maintenant je suis juste coincé à un endroit
J'aimerais que tu puisses rester
Dis que tu ne te faneras jamais
Dis que tu ne te faneras jamais
Ne te fane jamais

Ne te fane jamais
Ne te fane jamais

J'ai l'impression d'être déchiré au milieu
Et chaque partie est en désaccord un peu
Maintenant je suis juste coincé à un endroit
J'aimerais que tu puisses rester