Paroles et traduction Kaiit - Miss Shiney

Miss Shiney

Doo-doo-doo-doo-doop-doo
Yeah yeah yeah yeah

I got pressure
She call me diamond on the weekdays
Got so much pressure
That why this song be stuck on replay

I got pressure
She call me diamond
No time for mistake
Too scared for fighting
You know I dreamed this

Reality since I was a youngin' and
Write down who I be and now
The manifestation's comin' in
Now why you actin' (like what)
Now why you actin' like that?

Put your thoughts into the universe
And she gon' bring it right back
You're so hard on yourself
Mama you don't need that
No you your biggest critic girl

Best believe that (buh-buh)
Best believe that
Best believe that ('Cause why?)
I needed to hear that

And my overthinking will be the death of me
And my pointless stressing will be the remedy
For my motivation that I feel I need
Ooh

I got pressure
She call me diamond on the weekdays
Got so much pressure
That why this song be stuck on replay
And I got, I got pressure
She call me diamond on the weekdays, yeah yeah
Got so much pressure
That why this song be stuck on replay

Now that's wack
I don't know how to act
A false reality that
I seem to created in my head
To make me feel I'm not deserving
Of these things I do
And the only track you're vibin' is OG part two

And what's that?
As a matter of fact
This is just a reminder
That so happens to be a rap
Kaiit ya doin' exactly what you wanna do
And now she flying to your state
Just to sing for you

Ooh your mind
Lost track of the time
Not enough reflection
Too much I keep guessing

And my overthinking will be the death of me
And my pointless stressing will be the remedy
For my motivation that I feel I need
Ooh

I got pressure
She call me diamond on the weekdays
(Ooh she call me, ooh she call me)
Got so much pressure
That why this song be stuck on replay
(Yeah)

And I got, I got pressure
She call me diamond on the weekdays
Yeah yeah
Got so much pressure
That why this song be stuck on replay

Мисс Сияние

Ду-ду-ду-ду-дуп-ду
Да, да, да, да

На меня давит
Он зовет меня бриллиантом по будням
Так сильно давит
Вот почему эта песня на повторе

На меня давит
Он зовет меня бриллиантом
Нет времени на ошибки
Слишком боюсь ссор
Знаешь, я мечтала об этом

С самого детства это реальность, и
Я записала, кем я буду, и теперь
Мои желания сбываются
Теперь, почему ты ведешь себя (как что)
Теперь, почему ты так себя ведешь?

Отправь свои мысли во вселенную
И она вернет их обратно
Ты так строга к себе
Малышка, тебе это не нужно
Нет, ты свой самый строгий критик, девочка

Лучше поверь в это (ба-ба)
Лучше поверь в это
Лучше поверь в это (Потому что почему?)
Мне нужно было это услышать

И мои чрезмерные раздумья меня погубят
И мой бессмысленный стресс станет лекарством
Для моей мотивации, в которой я нуждаюсь
Ох

На меня давит
Он зовет меня бриллиантом по будням
Так сильно давит
Вот почему эта песня на повторе
И на меня, на меня давит
Он зовет меня бриллиантом по будням, да, да
Так сильно давит
Вот почему эта песня на повторе

Теперь это бредово
Я не знаю, как себя вести
Ложная реальность, которую
Я, кажется, создала в своей голове
Чтобы заставить себя чувствовать, что я не заслуживаю
Всего этого, что я делаю
И единственный трек, который тебе нравится, это OG часть вторая

И что это?
По сути дела
Это просто напоминание
Которое оказалось рэпом
Кайит, ты делаешь именно то, что хочешь
И теперь она летит в твой штат
Только чтобы спеть для тебя

О, твой разум
Потерял счет времени
Недостаточно размышлений
Слишком много я гадаю

И мои чрезмерные раздумья меня погубят
И мой бессмысленный стресс станет лекарством
Для моей мотивации, в которой я нуждаюсь
Ох

На меня давит
Он зовет меня бриллиантом по будням
(О, он зовет меня, о, он зовет меня)
Так сильно давит
Вот почему эта песня на повторе
(Да)

И на меня, на меня давит
Он зовет меня бриллиантом по будням
Да, да
Так сильно давит
Вот почему эта песня на повторе