Paroles et traduction Kaija Koo feat. Cheek - Nää yöt ei anna armoo (feat. Cheek)
Kai
sä
sen
näät
When
you
see
it
Mullon
haavoja
muillekin
antaa
I
have
enough
pain
for
everyone
else
Mut
niitä
vanhoja
säätöjä
But
I
don't
even
want
to
remember
Ei
tekis
mieli
ees
muistaa
Those
old
adjustments
Siinä
kun
oot
When
you're
there
Niin
ei
toisille
paikkoja
jääkään
There's
no
room
for
others
Kaksi
on
yhtä
Two
are
one
Ja
kierre
vie
kiihtyen
mennessään
And
the
cycle
takes
hold
and
intensifies
Kuuntele
mua
Listen
to
me
Oon
oottanut
sua
I've
been
waiting
for
you
Kai
ne
laulo
jo
sen
I
guess
they
already
sang
it
Mä
oon
rikkinäinen
I'm
broken
Nää
yöt
ei
anna
armoo
These
nights
give
no
mercy
Ja
ilman
sua
ei
oo
And
without
you
there's
no
Mulla
henkee
eikä
elämää
Breath
or
life
in
me
Nää
yöt
ei
anna
armoo
These
nights
give
no
mercy
Ja
huomista
ei
oo
And
there's
no
tomorrow
Na-na-nahkeen
aamun
värinää
Until
the
pale
hue
of
morning
Moottoritie
ei
oo
se
The
highway
isn't
the
Joka
täällä
on
kuumaa
One
that's
hot
around
here
Jos
mulla
on
polte
If
I'm
craving
something
Niin
sussa
on
kaikkea
uutta
There's
everything
new
in
you
Vanno
se
mulle
Swear
to
me
Et
seuraat
mua
maailman
ääriin
That
you'll
follow
me
to
the
ends
of
the
earth
Mä
tänne
en
jää
I'm
not
staying
here
Tai
mut
naulataan
porttien
pieliin
Or
they'll
nail
me
to
the
gates
Kuuntelen
sua
I'm
listening
to
you
Sä
täydennät
mua
You
complete
me
Mut
kai
ne
laulo
jo
sen
But
I
guess
they
already
sang
it
Sä
oot
myös
rikkinäinen
You're
also
broken
Nää
yöt
ei
anna
armoo
These
nights
give
no
mercy
Ja
ilman
sua
ei
oo
And
without
you
there's
no
Mulla
henkee
eikä
elämää
Breath
or
life
in
me
Nää
yöt
ei
anna
armoo
These
nights
give
no
mercy
Ja
huomista
ei
oo
And
there's
no
tomorrow
Na-na-nahkeen
aamun
värinää
Until
the
pale
hue
of
morning
Nää
yöt
ei
anna
armoo
These
nights
give
no
mercy
Mut
hei
pystyyks
sitä
kaipaakkaan
But
hey,
can
you
even
long
for
it?
En
mitään
aikaan
saa
I
can't
get
anything
done
Sa
vaan
mua
pitää
paikallaan
You
just
keep
me
in
place
Siks
tunnen
itseni
luuseriksi
That's
why
I
feel
like
a
loser
Tarvin
kipeesti
uuden
twixin
I
desperately
need
a
new
fix
Oot
kun
kuume
You're
like
a
fever
Jonka
riskit
kasvaa
yö
yöltä
suuremmiksi
Whose
risks
grow
greater
with
each
passing
night
Mä
vihaan
et
mä
digaan
susta
I
hate
that
I'm
crazy
about
you
Susta
etsin
pelastusta
I'm
looking
for
salvation
in
you
Mitähän
sä
oikeesti
ees
kelaat
musta
What
do
you
really
think
of
me?
En
kaipaa
säälii
I
don't
need
pity
Sun
rinnalle
mä
painan
pääni
I'll
rest
my
head
on
your
chest
Vaik
yön
sä
aina
säädit
Even
though
you
always
mess
up
the
night
Sun
kaa
mä
meen
maailman
ääriin
With
you
I'll
go
to
the
ends
of
the
earth
Nää
yöt
ei
anna
armoo
These
nights
give
no
mercy
Ja
ilman
sua
ei
oo
And
without
you
there's
no
Mulla
henkee
eikä
elämää
Breath
or
life
in
me
Nää
yöt
ei
anna
armoo
These
nights
give
no
mercy
Ja
huomista
ei
oo
And
there's
no
tomorrow
Na-na-nahkeen
aamun
värinää
Until
the
pale
hue
of
morning
Nää
yöt
ei
anna
armoo
These
nights
give
no
mercy
Na-na-nahkeen
aamun
värinää
Until
the
pale
hue
of
morning
Évaluez la traduction
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.