Paroles et traduction Kaija Koo feat. Jenni Vartiainen, SANNI & Vesala - Tule lähemmäs Beibi 2018 (feat. Jenni Vartiainen, Vesala & SANNI)
En
tiedä
mitä
mä
teen
Я
не
знаю,
что
делаю.
On
aamuyö
ja
jokin
ilmassa
värähtelee
Раннее
утро,
и
что-то
в
воздухе
вибрирует.
Taas
lisää
uutta
nimii
CV:
seen
Еще
одно
новое
имя
в
твоем
резюме
Mä
pidän
huolen
että
yksin
et
kotiin
mee
Я
прослежу,
чтобы
ты
не
пошла
домой
одна.
Filmin
hidastetun
nään
Замедленная
съемка
фильма
Jossa
ohjaajaa
ei
ole
ollenkaan
Совсем
без
режиссера.
Tule
lähemmäs
beibi
Подойди
ближе,
детка.
Viereeni
jää
* И
я
буду
с
тобой
*
Etkö
nää,
että
minäkin
sua
pelkään?
Разве
ты
не
видишь,
что
я
тоже
тебя
боюсь?
Huomaatko
kuinka
jään
silmiisi
kii
Видишь
как
я
попадаюсь
тебе
на
глаза
Ja
eksyn
yksiössäsi
huoneisiin
И
я
теряюсь
в
комнатах
твоей
студии.
Luulin
et
oon
superjoki
Я
думал
что
я
супер
река
Mutta
kun
sut
nään
Но
когда
я
вижу
тебя
...
Niin
näin
mutkalle
en
oo
aiemmin
vääntynytkään
Я
никогда
раньше
так
не
сгибался.
Me
ollaan
laitettu
kodin
tiileen
takuja
Мы
построили
наш
дом
из
кирпича.
Mut
pimeenä
en
osaa
kunnolla
ees
änkyttää
Но
когда
я
темная,
я
не
могу
по-настоящему
заикаться.
Mikä
välillemme
vääntöä
kehittää
Что
заставляет
нас
дергаться
En
osaa
selittää
Я
не
могу
объяснить.
Tule
lähemmäs
beibi
Подойди
ближе,
детка.
Viereeni
jää
* И
я
буду
с
тобой
*
Etkö
nää,
että
minäkin
sua
pelkään?
Разве
ты
не
видишь,
что
я
тоже
тебя
боюсь?
Huomaatko
kuinka
jään
silmiisi
kii
Видишь
как
я
попадаюсь
тебе
на
глаза
Ja
eksyn
yksiössäsi
huoneisiin
И
я
теряюсь
в
комнатах
твоей
студии.
Sä
oot
siin
edessä
ja
Ты
передо
мной.
Metri
on
maratoni
Метр-это
марафон.
Mä
osaan
näytellä
mut
* Я
могу
действовать
*
Tää
on
vaan
paha
rooli
Это
просто
плохая
часть.
Pussailuetäisyys
mun
Расстояние
поцелуев
для
меня
Huulet
on
hampais
kiinni
Твои
губы
сомкнуты.
Oon
ihan
hädässä
mut
У
меня
неприятности.
Nyt
mä
otan
kiinni
Сейчас
я
поймаю
тебя.
Tule
lähemmäs
beibi
Подойди
ближе,
детка.
Viereeni
jää
* И
я
буду
с
тобой
*
Etkö
nää,
että
minäkin
sua
pelkään?
Разве
ты
не
видишь,
что
я
тоже
тебя
боюсь?
Huomaatko
kuinka
jään
silmiisi
kii
Видишь
как
я
попадаюсь
тебе
на
глаза
Ja
eksyn
yksiössäsi
huoneisiin
И
я
теряюсь
в
комнатах
твоей
студии.
Tule
lähemmäs
beibi
Подойди
ближе,
детка.
Kuuma
on
yö
Ночью
жарко.
Miksi
väreet
kylmät
mua
sisältä
syö?
Почему
мурашки
гложут
меня
изнутри?
Kun
katsot
mua
silmiin
Когда
ты
смотришь
мне
в
глаза
Se
osuu
niin
Он
бьет
вот
так
Kuin
kynttilän
valo
ruutikellariin
Как
свеча
в
пороховом
погребе.
Tule
lähemmäs
beibi
Подойди
ближе,
детка.
Viereeni
jää
* И
я
буду
с
тобой
*
Etkö
nää,
että
minäkin
sua
pelkään?
Разве
ты
не
видишь,
что
я
тоже
тебя
боюсь?
Huomaatko
kuinka
jään
silmiisi
kii
Видишь
как
я
попадаюсь
тебе
на
глаза
Ja
eksyn
yksiössäsi
huoneisiin
И
я
теряюсь
в
комнатах
твоей
студии.
Tule
lähemmäs
beibi
Подойди
ближе,
детка.
Kuuma
on
yö
Ночью
жарко.
Miksi
väreet
kylmät
mua
sisältä
syö?
Почему
мурашки
гложут
меня
изнутри?
Kun
katsot
mua
silmiin
Когда
ты
смотришь
мне
в
глаза
Se
osuu
niin
Он
бьет
вот
так
Kuin
kynttilän
valo
ruutikellariin
Как
свеча
в
пороховом
погребе.
Évaluez la traduction
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.