Paroles et traduction Kaija Koo - Erottamattomat

He ovat kuin paita ja peppu
He ovat kuin reppu ja reissumies
He ovat pummi ja pummitar
Kivenä lakerikengässäsi kenties

Tälle päivälle taas jalkoja särkee
Minä voin juotavat hakee
Sillä minä, jos kukaan, tiedän kuinka
Tärkeetä on,
Että yötä vasten veri sakenee
Josafatin kallion elokuun yö lempeä on
Ei heinälato – romantiikkaa ollut tarkoituskaan
Tästä tullakaan,
Vaan olla selviämättä päivä kerrallaan

Taivaanrantaa maalaamaan,
Luomaan harmaasta purppuraa
He lähtivät etsimään onnenaan
Ja löysivät tavallaan
Erottamattomat, sitä he ovat
Onnelliset, onnettomat
He taivaanrantaa maalaavat

Heinä huulensa toisiinsa yhtyy,
Mutta ei ihan suoraan
Kun pullonsuuta suutelemaan ryhtyy,
Voi maistaa toisen siitä vuorollaan

Lakerikenkämies vois miljoonia käyttää,
Että heidät pois siivotaan
Kun se liian siivottomalta näyttää,
Kun he, ei kätke ontuvaa onneaan

Ja rakkauden valtakunta on pitkän siivun
Mittainen
Se voi olla painajaisunta,
Mutta yhdessä he katsovat sen
Alusta lopputeksteihin, the end

Taivaanrantaa maalaamaan,
Luomaan harmaasta purppuraa
He lähtivät etsimään onnenaan
Ja löysivät tavallaan
Erottamattomat, sitä he ovat
Onnelliset, onnettomat
He taivaanrantaa maalaavat

Erottamattomat
Taivaanrantaa maalaavat
Toisilleen kuuluvat,
Onnelliset, onnettomat

Taivaanrantaa maalaamaan,
Luomaan harmaasta purppuraa
He lähtivät etsimään onnenaan
Ja löysivät tavallaan
Erottamattomat, sitä he ovat
Onnelliset, onnettomat
He taivaanrantaa maalaavat

Они как попа и попа
Они как рюкзак и путешественник.
Они бездельники и бездельники.
Может, камешек в твоем ботинке "Лейкер"?

Сегодня у меня снова болят ноги.
Я принесу напитки.
Потому что я, как никто другой, знаю, как.
Важно,
Что ночью кровь сгущается.
Августовская ночь на скале Иосафат нежна.
Роману на сеновале не суждено было случиться.
Вот мы и идем,
Но не для того, чтобы пережить один день за раз.

Чтобы нарисовать горизонт,
Чтобы превратить серое в пурпурное
Они отправились искать свое счастье.
И нашел способ.
Неразлучны, вот кто они.
Счастлив, несчастлив.
Они рисуют горизонт.

Губы сена соединены вместе,
Но не совсем прямо.
Когда ты целуешь рот бутылки,
Ты можешь попробовать одну из них по очереди.

Обувщик Лейкер мог бы потратить миллионы,
Чтобы очистить их.
Когда она выглядит слишком грязной,
Когда они не прячут свою жалкую удачу.

А Царство Любви-это длинный кусок.
Длина
Это может быть кошмар,
Но вместе они наблюдают за этим.
От начала до титров, до конца.

Чтобы нарисовать горизонт,
Чтобы превратить серое в пурпурное
Они отправились искать свое счастье.
И нашел способ.
Неразлучны, вот кто они.
Счастлив, несчастлив.
Они рисуют горизонт.

Неотъемлемый
Раскрашиваю горизонт.
Они принадлежат друг другу.
Счастлив, несчастлив.

Чтобы нарисовать горизонт,
Чтобы превратить серое в пурпурное
Они отправились искать свое счастье.
И нашел способ.
Неразлучны, вот кто они.
Счастлив, несчастлив.
Они рисуют горизонт.