Paroles et traduction Kaija Koo - Minä uskon
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Mä
uskon,
että
utelias,
intohimoinen
Я
верю,
что
это
любопытно,
страстно.
Jättää
jälkeensä
erilaisen
maailman,
Оставляет
позади
другой
мир,
Koska
hän
itse
muutti
sen
Потому
что
он
изменил
его
сам.
Ja
uskon,
että
se
joka
ei
riskeeraa,
И
я
верю,
что
тот,
кто
не
рискует,
Ei
myöskään
mitään
saa
Ты
тоже
ничего
не
получишь.
Ja
Ellun
- kana
on
parempi
munimaan,
А
цыпленок
эллун
лучше
откладывает
яйца,
Koska
se
on
vapaa
Потому
что
он
бесплатный.
Uskon,
että
häpeämättömin
on
se,
Я
считаю,
что
самое
бесстыдное-это
...
Jota
eniten
hävettää
Кому
больше
всего
стыдно
Ja
se
joka
ei
keksi
mitään
И
тот,
кто
не
может
ни
о
чем
думать.
On
kekseliäs
syitä
keksimään
Есть
изобретательные
причины
изобретать.
Uskon,
että
sinunlaistasi
ei
löydy
mistään
Я
верю,
что
таких,
как
ты,
нет
нигде.
Minä
uskon
sinuun
Я
верю
в
тебя.
Ja,
jos
se
joskus
horjuu
И
если
она
когда-нибудь
дрогнет
...
Silloin
katso,
katso
minuun
Тогда
посмотри,
посмотри
на
меня.
Anna
katse,
joka
epäuskon
tieltään
torjuu
Дай
мне
взгляд,
который
отвергает
неверие.
Minä
uskon,
olet
uskontoni
minun
Я
верю,
что
ты-моя
религия.
Minä
uskon,
katso
minuun
Я
верю,
посмотри
на
меня.
Minut
ristiinnaulittiin
silmiisi
sinun
Я
был
распят
в
твоих
глазах.
Mä
uskon,
että
harhaillen
näkee
Я
верю,
что
ты
можешь
видеть,
когда
блуждаешь.
Jonkin
asian
sisään
Во
что
то
Johonkin
asiaan
varhaiseen
Во
что
то
рано
Pääsee
hänen
silmillään
Можно
дотянуться
до
него
глазами.
Mä
uskon
tähän
hetkeen
Я
верю
в
этот
момент.
Mä
uskon
huomiseen
Я
верю
в
завтрашний
день.
Uskon
ikuisuuteen
ja
uskon
Я
верю
в
вечность
и
я
верю
Hetken
välähdykseen
На
мгновение.
Mä
uskon,
että
sinä
Я
верю
тебе.
Keität
minua
paremman
teen
Ты
завариваешь
чай
лучше,
чем
я.
Minä
uskon
sinuun...
Я
верю
в
тебя...
Sua
aion
loppuun
asti
rakastaa
Я
буду
любить
тебя
до
самого
конца.
Olen
santaa,
valun
kilpaa
Я
Санта,
я
на
кастинге.
Tiimalasin
kanssa
kohti
rannattomampaa
rantaa
С
песочными
часами
по
направлению
к
большему
пляжу
Ja
se
ottaa,
se
enemmän
takaisin
antaa
И
она
берет,
она
больше
отдает.
Se
on
totta
ja
se
kantaa
Это
правда,
и
это
имеет
значение.
Se
on
ihme
– viisi
leipää,
kaksi
kalaa
Это
чудо-пять
хлебов,
две
рыбы.
Uskon
sinuun
vaan
Я
верю
в
тебя.
Olet
täällä
päällä
maan,
Ты
здесь,
на
Земле,
Että
uskoa
saan
В
это
я
могу
поверить.
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Markku Impiö
Album
H-Hetki
date de sortie
24-10-2007
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.