Paroles et traduction Kaija Koo - Pieni rumpali

Pieni rumpali

Saapui viesti, pa-ra-pa-pam-pam,
Luo käydä kuninkaan, pa-ra-pa-pam-pam.
Nyt häntä palvoen, pa-ra-pa-pam-pam,
Ja lahjat antaen, pa-ra-pa-pam-pam,
Ra-pa-pam-pam, ra-pa-pam-pam,
Riemuin kiittäen, pa-ra-pa-pam-pam,
Kumartaa.

Seimen lapsi, pa-ra-pa-pam-pam,
Myös olen köyhä vain, pa-ra-pa-pam-pam,
Ja vailla aarteita, pa-ra-pa-pam-pam,
Mut saanko lahjana, pa-ra-pa-pam-pam,
Ra-pa-pam-pam, ra-pa-pam-pam,
Soittaa kiitosta, pa-ra-pa-pam-pam,
Rummuillain?

Äiti lapsen, pa-ra-pa-pam-pam,
Hän nyökkää, hymyää, pa-ra-pa-pam-pam,
Ja kuoroon enkelten, pa-ra-pa-pam-pam,
Nyt liityn soittaen, pa-ra-pa-pam-pam,
Ra-pa-pam-pam, ra-pa-pam-pam.
Herraa tahtoen, pa-ra-pa-pam-pam,
Ylistää.

Little Drummer Boy

Comin' from afar, pa-rum-pa-pum-pum,
To pay my respects to the King, pa-rum-pa-pum-pum,
I have no finas to make kingly gifts,
So I will give you my drums,
Pa-rum-pam-pom, pa-rum-pa-pum-pum,
To honor and glorify,
King Jesus.

The Lord of lords, pa-rum-pa-pum-pum,
Has made all of creation, pa-rum-pa-pum-pum,
And I am the least of these,
Will He accept my love,
Pa-rum-pam-pom, pa-rum-pa-pum-pum,
In the form of my drum,
For Jesus.

Mary nods, pa-rum-pa-pum-pum,
She smiles at me so gently, pa-rum-pa-pum-pum,
And when I play my drum for Him,
The angels start to sing,
Pa-rum-pam-pom, pa-rum-pa-pum-pum,
To honor and glorify,
My Jesus.