Paroles et traduction Kaija Koo - Saa koskettaa
Hn
pikkuhiljaa
herilee
Он
медленно
просыпается.
Yn
jljet
pois
kerilee
Yn
jljet
прочь
от
керили
Hn
menee
Joen
kahvilaan
Он
идет
в
кофейню
Джо.
Ja
katselee
kahviin
mustanpuhuvaan
И
глядя
вниз
на
кофе
и
черные
разговоры
Joe
hnt
riisuu
katseellaan
Джо
хнт
раздевается
своим
взглядом
Hn
kadulla
partio
Hn
уличный
патруль
Yksisuuntaisen
kadun
pss
hn
vartioi
Улица
с
односторонним
движением
PSS
HN
охраняется
Nainen
huuhkajahatussaan
Женщина
в
шляпе
с
филином.
Siell
se
tunnetaan
Вот
где
это
известно.
Asemapaikallaan
На
его
станции.
Hnt
saat
s
koskettaa
Hnt
get
s
touch
Mutta
se
maksaa
sulle
paljon
rahaa
Но
это
стоит
тебе
больших
денег.
Muttet
koskea
saa
Но
ты
не
можешь
прикоснуться.
Hnen
unelmiin
niill
ei
ole
hintaa
Нет
цены
его
мечтам.
Niill
on
oma
paikkansa
У
ниилла
есть
свое
место.
Viikattuna
sngyn
laidalla
Сложенный
на
краю
sngy
Joka
hn
niiden
silkkiin
kietoutuu
Кто
завернут
в
их
шелка?
Kuningattaren
lailla
Как
королева.
Hn
asemapaikaltaan
palailee
Он
возвращается
с
поста.
Aamuliikenne
vastaan
virtailee
Утреннее
движение
идет
рекой
Rapusta
hn
kotiin
kiireesti
menee
Он
спешит
домой.
Ennen
kuin
naapurit
lhtee
* Пока
соседи
не
догадались
об
этом
*
Sitten
hnell
aikaa
on
itselleen
Тогда
у
хнелла
будет
время
для
себя.
Ja
hn
haaveilee
И
он
видит
сны.
Hnt
saat
s
koskettaa
Hnt
get
s
touch
Saat
s
koskettaa
Ты
получаешь
прикосновение
Jos
sulla
on
siihen
varaa
Если
ты
можешь
себе
это
позволить
Arvotavaraa
on
unelmat
Ценности-это
мечты.
Niit
ei
voi
ostaa
Ты
не
можешь
купить
их.
Hn
voi
sulle
tanssia
Он
может
танцевать
для
тебя.
Niin
kuin
t
hetki
oisi
se
ainoa
Как
будто
этот
момент
был
единственным.
Mutta
unelmissaan
ei
kukaan
toinen
voi
olla
jaolla
Но
в
своих
мечтах
никто
не
может
разделить
их.
Maksaa
liikaa
antaa
koskettaa
unelmaa
Слишком
много
платишь,
чтобы
позволить
прикоснуться
к
мечте.
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Kaija Koo, Markku Impiö
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.