Paroles et traduction Kaija Koo - Sydän laulaa
Näytä
vanha
joulu
Шоу
старое
Рождество
Niin
kuin
oli
sydänmailla
Как
это
было
в
сердце
страны.
Paljoutta
vailla
Без
многого.
Hävitä
hetkeksi
maailman
pauhut
Потеряй
мир
на
мгновение.
Anna
silmät
lapsen
Пусть
глаза
ребенка
...
Viisaus
harmaahapsen
Мудрость
серой
акулы
Pois
ota
kauhut
Избавь
меня
от
ужасов.
Anna
se
elävä
Отдай
его
мне.
Tuli
mun
sydämeen
Вошла
в
мое
сердце.
Vaihda
mun
varjoni
Измени
мою
тень.
Valtakuntasi
kirkkauteen
Во
славу
Твоего
царства!
Sydän
saa
laulaa
Пусть
сердце
поет.
Enkeli
taivaan
Ангел
НеБес
Se
laulaa
- kaunis
on
maa
Она
поет-прекрасна
Земля.
Ei
valtaa,
kultaa,
Ни
власти,
ни
золота.
Vaan
rauhaa
päälle
maan
Но
мир
на
Земле.
Anna
meille
joulunrauha
Подари
нам
Рождественский
мир
Kateus,
kauna
- tomuksi
ne
jauha
Зависть,
обида-сотрите
их
в
пыль.
Hälle,
joka
laululle
aiheen
loi
Тому,
кто
создал
эту
песню.
Ja
sanat
antoi
jokaisen
sydämen
И
слова
отдали
каждое
сердце.
Sävel
vireessä
soi
Мелодия
в
мелодии
Ei
valtaa,
taas
mennä
saa
Нет
власти,
нет
власти,
нет
власти.
Ei
kultaa,
siihen
lumiseen
Никакого
золота,
снежный.
Lapsuuden
postikorttimaisemaan
Пейзаж
с
детской
открытки
Ei
valtaa,
niin
rauhan
saa
Нет
власти
и
мира.
Ei
kultaa,
ja
arkihuoleni
kaikki
Ни
золота,
ни
ежедневных
забот.
Voin
heittää
mä
unholaan
Я
могу
погрузиться
в
забвение.
Sydän
laulaa
saa
Сердце
поет.
Taas
hallelujaa
Снова
Аллилуйя
Laulaa
kiitosta
korkeaa
Пойте
высокую
хвалу
Sydän
laulaa
saa
Сердце
поет.
Ikivanhaa
laulua
Древняя
песня.
Luojalle
kunniaa
Слава
Создателю!
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Markku Impiö
Album
H-Hetki
date de sortie
24-10-2007
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.