Paroles et traduction Kaija Koo - Sä oot täällä tänään

Kaikki alkoi niin
Tuijottelin vain pilviin
Ja sanoin sulle älä katso mua silmiin
Enkä tahdo että kuulet sen
Kokemukseni syvän rintaäänen
Se sanoo, päästää sua lähemmäs saa en

Kului paljon aikaa
Vettä virtasi Vantaa
Mä työnsin sua poispäin
Sä jäit mutta kun aloin ymmärtää
Ei tässä ookaan hätää
Sä jouduit lähtemään
Missiosi sait täyttymään, ei se mitään sillä

Sä oot tänään täällä taas
Enemmän kuin koskaan
Kaikkialla mihin vain koskenkaan
Oot kasvot uutisankkurin
Oot mennyt nuoruus jota surin pois
Aamukahvi jota ilman herätä en vois
Sä oot tänään täällä taas

Tahdon että tiedät sen
Oon tänään toinen ihminen
Kuin silloin ennen
Sinä sait aikaan sen
Tiedä, että yksin kulje en
Kuljen kanssa myötätuulien
Ilmavirtoja viileitä meloen

Silmiesi läpi katselen
Korvillasi kuulen
Jaloillasi kuljen kaikkeen sulaen
Rakkaus on energiaa
Ei se pidä ääntä se on hiljaa
Siinä asuu Jumaluus
Se kantaa kun nousee päivä uus

Sä oot tänään täällä taas...

En sitä kiellä
On mulla ikävä
Vaikka olet kaikkialla läsnä tällä mun tiellä
Tahtoisin nähdä sut, nähdä sut vielä

Sä oot tänään täällä taas...

Sä oot tänään täällä taas
Täytät koko pienen huoneen
Savuna leijailet tulipäästä savukkeen
En jaksa yhtään mitään tänään
Aurinko painui tiskivuoren taa
Jos yö valvottaa on hyvä näin
Olet aina mielessäin

Sä oot tänään täällä taas

Все началось с этого.
Я просто смотрел на облака.
И я сказал тебе не смотри мне в глаза
И я не хочу, чтобы ты это слышал.
Мой опыт глубокого грудного звука
Он говорит Я не могу подпустить тебя ближе

Прошло много времени.
Вода текла через Вантаа.
Я оттолкнул тебя.
Ты остался, но когда я начала понимать,
что со мной все будет в порядке.
Ты должен был уйти.
Ты выполнил свою миссию.

Сегодня ты снова здесь.
Больше чем когда либо
Где бы я ни прикасался к чему угодно
Ты лицо ведущего новостей
Ты ушел, юноша, которого я оплакивал.
Утренний кофе без которого я не могу проснуться
Сегодня ты снова здесь.

Я хочу, чтобы ты знал это.
Сегодня я другой человек.
Как в те далекие времена
Ты сделал так, чтобы это случилось.
* Знай, что я иду не один *
Я иду с попутным ветром.
Прохладный бриз грести

Смотрю твоими глазами.
Твоими ушами я слышу
Твоими ногами я пройду весь путь
Любовь-это энергия.
Он не издает ни звука он спокоен
Там живет божество.
Он пронесется, когда взойдет день.

Сегодня ты снова здесь...

Я не стану этого отрицать.
Я скучаю по тебе
Даже несмотря на то, что ты вездесущ на моем пути.
Я хотел бы увидеть тебя, увидеть тебя снова.

Сегодня ты снова здесь...

Сегодня ты снова здесь.
Ты заполняешь собой всю маленькую комнату.
Дым поднимается от огненной головы к сигарете.
Сегодня я ничего не могу сделать.
Солнце зашло за гору Диш.
Если ночь не дает тебе уснуть ...
Ты всегда в моих мыслях.

Сегодня ты снова здесь.