Kaija Koo - Tule lähemmäs Beibi - traduction des paroles en anglais
Kaija Koo Tule lähemmäs Beibi

Kaija Koo - Tule lähemmäs Beibi

Paroles et traduction Kaija Koo - Tule lähemmäs Beibi




Tule lähemmäs Beibi
Come Closer Baby
En tiedä mitä mä teen
I don't know what I'm doing
En sanoja sano jotka mieltäni kuvailee
I don't say the words that describe my mind
En edes tekoja tee
I don't even do the deeds
Jotka minun ajatustani mukailee
That imitate my thoughts
Filmin hidastetun nään
I see a slow motion film
Jossa ohjaajaa ei ole ollenkaan
Where there is no director at all
Tule lähemmäs beibi
Come closer baby
Viereeni jää
Stay next to me
Etkö nää että minäkin sua pelkään
Don't you see that I'm afraid of you too
Huomaatko kuinka jään silmiisi kii
Do you notice how I get stuck in your eyes
Ja eksyn yksiössäsi huoneisiin
And get lost in the rooms of your apartment
En osaa selittää
I can't explain
Mistä se vesi virtaa janon sammuttamaan
From where the water flows to quench the thirst
Ja mikä soimaan saa
And what makes the guitar play
Kitaran niin kuin sitä kuulisi ensi kertaa
As if it was heard for the first time
Mikä välillemme vääntöä kehittää
What develops tension between us
Sen osaan selittää
That I can explain
Tule lähemmäs beibi
Come closer baby
Viereeni jää
Stay next to me
Etkö nää että minäkin sua pelkään
Don't you see that I'm afraid of you too
Huomaatko kuinka jään silmiisi kii
Do you notice how I get stuck in your eyes
Ja eksyn yksiössäsi huoneisiin
And get lost in the rooms of your apartment
Tule lähemmäs beibi
Come closer baby
Viereeni jää
Stay next to me
Etkö nää että kaipaan sinua tänään
Don't you see that I miss you today
Huomaatko kuinka jään silmiisi kii
Do you notice how I get stuck in your eyes
Ja eksyn yksiössäsi huoneisiin
And get lost in the rooms of your apartment
Tule lähemmäs beibi
Come closer baby
Kuuma on yö
The night is hot
Miksi väreet kylmät mua sisältä syö
Why do cold shivers eat me from the inside
Kun katsot mua silmiin
When you look me in the eyes
Se osuu niin kuin kynttilän valo ruutikellariin
It hits like the light of a candle in a powder keg
Tule lähemmäs beibi
Come closer baby
Viereeni jää
Stay next to me
Etkö nää että minäkin sua pelkään
Don't you see that I'm afraid of you too
Huomaatko kuinka jään silmiisi kii
Do you notice how I get stuck in your eyes
Ja eksyn yksiössäsi huoneisiin
And get lost in the rooms of your apartment
Tule lähemmäs beibi
Come closer baby
Kuuma on yö
The night is hot
Miksi väreet kylmät mua sisältä syö
Why do cold shivers eat me from the inside
Kun katsot mua silmiin
When you look me in the eyes
Se osuu niin kuin kynttilän valo ruutikellariin
It hits like the light of a candle in a powder keg




Writer(s): Jenni Mari Vartiainen, Sanni Kurkisuo, Markku Sakari Impio, Paula Julia Vesala, Simo Jurek Reunamaeki
Kaija Koo - Kaunis rietas onnellinen - Parhaat 1980-2011
Album
Kaunis rietas onnellinen - Parhaat 1980-2011
date de sortie
20-09-2011

1 Seis
2 Kaunis rietas onnellinen
3 Mentävä on
4 Taivas aukeaa
5 Ex-nainen
6 Isä
7 Kaljaa pöytään
8 Siipiveikko - Iltapunssi Version
9 Minun tuulessa soi
10 Hyviä öitä
11 Unihiekkamyrsky
12 Viisi vuodenaikaa
13 Menneen talven lumet
14 Seuraavassa elämässä
15 Hanat aukeaa
16 Tuulten viemää
17 Jotakin tärkeää
18 Vanhaa suolaa
19 Päivä kerrallaan
20 Niin kaunis on hiljaisuus
21 Vapaa
22 Aika jättää
23 Mikään ei riitä
24 Jos sua ei ois ollut
25 Tinakenkätyttö
26 Operaatio jalokivimeri
27 Valomerkin aikaan
28 Päivät lentää
29 Kuka keksi rakkauden
30 Minä muistan sinut
31 Sinua päin
32 Tuulikello
33 Taivas sisälläni
34 Kylmä ilman sua
35 Tule lähemmäs Beibi
36 Kun savukkeet on loppuneet
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.