Paroles et traduction Kaija Koo - Vikaa ensimmäistä kertaa

Tää postinnumero oli minun elämä
Ennen hurjia vuosia
Mul on juuret luotu tähän katuun

Ja sama on tän kaupungin vilinä
Mut mun muistoja uusia
En sopimaan saa tänne, vaikka haluun

Mä oon kärsinyt sun kanssas
Täällä kaikki vahnat kolhut ja kapinat
Nyt läpi kelaan kaikki mun sotkuiset tarinat

Näiden puistojen laidalla neonvalon
Kohinassa muuttui kuumiksi suut
Jo me rakastettiin kilpaa
Vikaa ensimmäistä kertaa

Siinä nuoruuden raivossa hetkeksi
Unohtui sen kaiken rajallisuus
Me vaan rakastettiin kilpaa
Vikaa ensimmäistä kertaa

Yksin kävelen teidän kotikatua
Jonka kulmilla norkoiltiin
Kaikki illat aamuöihin vaihdettiin

Mä en unohda silmitöntä kipua
Kun me kauaksi muutettiin
Kanssas tuntemattomiksi muututtiin

Mä oon kärsinyt sun kanssas
Täällä kaikki vahnat kolhut
Ja kapinat nyt läpi kelaan
Kaikki mun sotkuiset tarinat

Näiden puistojen laidalla neonvalon
Kohinassa muuttui kuumiksi suut
Jo me rakastettiin kilpaa
Vikaa ensimmäistä kertaa

Siinä nuoruuden raivossa hetkeksi
Unohtui sen kaiken rajallisuus
Me vaan rakastettiin kilpaa
Vikaa ensimmäistä kertaa

Vaikka postinumero oli minun elämä
Mä tunnustan, välillä on ikävä

Näiden puistojen laidalla neonvalon
Kohinassa muuttui kuumiksi suut
Jo me rakastettiin kilpaa
Vikaa ensimmäistä kertaa

Siinä nuoruuden raivossa hetkeksi
Unohtui sen kaiken rajallisuus
Me vaan rakastettiin kilpaa
Vikaa ensimmäistä kertaa

Этот почтовый номер был моей жизнью.
До диких лет
Я пустил корни на этой улице.

И суета в этом городе такая же.
Но мои воспоминания новы.
Я не влезу сюда даже если захочу

Я страдал вместе с тобой.
Здесь все тяжелые удары и восстания.
Теперь я перебираю все свои грязные истории.

На краю этих парков неоновый свет.
Шум превратился в горячие рты.
Мы уже любили гонки.
Ошибка в первый раз.

В этом юношеском гневе на мгновение
Мы забыли о границах всего этого.
Мы просто любили гонки.
Ошибка в первый раз.

Я иду по твоей улице один.
Там, где мы обычно зависали.
Все ночи сменились утром.

Я не забуду эту боль.
Когда мы уехали далеко
* Мы были чужими с тобой *

Я страдал вместе с тобой.
Вот и все тяжелые удары.
* И восстания приближаются *
Все мои грязные истории ...

На краю этих парков неоновый свет.
Шум превратился в горячие рты.
Мы уже любили гонки.
Ошибка в первый раз.

В этом юношеском гневе на мгновение
Мы забыли о границах всего этого.
Мы просто любили гонки.
Ошибка в первый раз.

Хотя почтовый индекс был моей жизнью.
Признаюсь, иногда я скучаю по тебе.

На краю этих парков неоновый свет.
Шум превратился в горячие рты.
Мы уже любили гонки.
Ошибка в первый раз.

В этом юношеском гневе на мгновение
Мы забыли о границах всего этого.
Мы просто любили гонки.
Ошибка в первый раз.