Paroles et traduction Kailash Kher feat. Chethan - Mosa Madalendu Neenu - From "Krishnan Love Story"

Mosa Madalendu Neenu - From "Krishnan Love Story"

Mosa maadalendu neenu bandeya,
preethi hesara heli eduru ninteya,
nakka haage natane maadi kaadeya,
naguva saddinalle hruduya odedeya,
nambonde preethi anno lekkane tappu emba,
nambode preetthi enno lekkane tappu emba patana hela bandeya.
Hoy.
Hodare hoge nee doora,
nanninda doora nee doora.
Mosa maadalendu neenu bandeya.!!!
Naa raashi raashi kanasa koodisidde,
nee adara mele benki suridu hode,
preethisod andre enu makkala aata enu,
preethisod andre enu makkala aata enu saakendu eddu hogoke,
ellanu olledadre mosakke mosa anta,
ellanu olledadre mosakke mosa anta,
novannu needi hodeya,
hodare hoge nee doora nanninda doora nee doora.
Mosa madalendu.!!
Saavene irada preethi maatanadi,
solemba sulige nooki hodeyalle,
novannu nungo vidye kalisi hode neenu,
novannu nungo vidye kalisi hode neenu,
enendu niina kareyali,
neenene ella alla ninnindle naanu alla,
neenene ella alla ninnindle naanu alla,
neenilde naanu baalueve,
hodare hoge nee doora nanninda doora nee doora.
Mosa maadalendu.!!

You Came Like a Dream - From "Krishnan Love Story"

You came like a dream, my love,
spreading the warmth of love before you,
you made me dance like a peacock,
my heart filled with the music of your laughter,
Is it wrong to believe in love like this?
Is it wrong to believe in this love, tell me why you came?
Oh.
Go away, you are far,
far away from me.
You came like a dream!!!
My eyes met yours again and again,
leaning on your love, I felt the fire,
what else is there besides love, what else is there to play with,
what else is there besides love, what else is there to play with, tell me why you left,
if you leave like this, it's a dream, a mere dream,
if you leave like this, it's a dream, a mere dream,
I need you,
go away, you are far, far away from me.
You came like a dream.!!
Death is better than love without desire,
don't just offer your lips,
you have learned to play with my trust,
you have learned to play with my trust,
why should I even think of you,
you are not everything, I am not nothing without you,
you are not everything, I am not nothing without you,
I will live without you,
go away, you are far, far away from me.
You came like a dream.!!