Paroles et traduction Kailash Kher, Naresh Kamath & Paresh Kamath - Tauba Tauba

Tauba Tauba

तौबा तौबा तौबा उफ़
तौबा तौबा तौबा उफ़
तौबा तौबा तौबा उफ़
तौबा तौबा तौबा
तौबा तौबा वे तेरी सूरत, माशा अल्लाह वे तेरी सूरत
तौबा तौबा वे तेरी सूरत, माशा अल्लाह वे तेरी सूरत
तेंनु जेणेवेले रब ने बनाया मेरे यारा दिलदारा दिस रब दा नज़ारा
उफ़ तौबा तौबा तौबा
उफ़ तौबा तौबा तौबा
तौबा तौबा वे तेरी सूरत, माशा अल्लाह वे तेरी सूरत
तेंनु जेणेवेले रब ने बनाया मेरे यारा दिलदारा दिस रब दा नज़ारा
उफ़ तौबा तौबा तौबा उफ़, तौबा तौबा तौबा उफ़
तू छोड़ जहाँ बी बातें, जग जूठा है पागल हैं
तेरे बिना ये सारी दुनिया, एक वीराना जंगल हैं
तेरे संग संग डोलू तेरी खुशबू में घोलू
अंग अंग रंग रंग रंग सारा, उफ़ तौबा तौबा तौबा उफ़
तौबा तौबा तौबा उफ
तू खाब है या है धोका, ठगनी है या कोई माया
है तु नचणी नाच नचावे
तुझे कोई समझ ना पाया
तेरी नज़ारो की धार तीखी तीखीया कतार
जो भी देखे वो तो गया बस मारा
उफ़ तौबा तौबा तौबा उफ़
तौबा तौबा तौबा उफ़
तौबा तौबा वे तेरी सूरत, माशाअल्लाह वे तेरी सूरत
तौबा तौबा वे तेरी सूरत, माशा अल्लाह वे तेरी सूरत
तेंनु जेणेवेले रब ने बनाया मेरे यारा दिलदारा दिस रब दा नज़ारा
तौबा तौबा तौबा उफ़
तौबा तौबा तौबा उफ़
तौबा तौबा वे तेरी सूरत, माशा अल्लाह वे तेरी सूरत
तौबा तौबा वे तेरी सूरत, माशा अल्लाह वे तेरी सूरत
तेंनु जेणेवेले रब ने बनाया मेरे यारा दिलदारा दिस रब दा नज़ारा
तौबा तौबा तौबा उफ़
तौबा तौबा तौबा उफ़
तौबा तौबा तौबा उफ़
तौबा तौबा तौबा उफ़

Tauba Tauba (Goodness Gracious)

Goodness gracious, goodness gracious, oh my!
Goodness gracious, goodness gracious, oh my!
Goodness gracious, goodness gracious, oh my!
Goodness gracious, goodness gracious
Your beauty, oh my, it's like a blessing, Masha'Allah, your beauty
Your beauty, oh my, it's like a blessing, Masha'Allah, your beauty
When God created you, my love, my darling, I saw a glimpse of God's paradise
Oh my, goodness gracious, goodness gracious
Oh my, goodness gracious, goodness gracious
Your beauty, oh my, it's like a blessing, Masha'Allah, your beauty
When God created you, my love, my darling, I saw a glimpse of God's paradise
Oh my, goodness gracious, goodness gracious, oh my, goodness gracious, goodness gracious, oh my
Leave all other things, the world is false and crazy
Without you, this whole world is a deserted jungle
I want to sway with you, dissolve in your fragrance
Every limb, every color, every shade, oh my, goodness gracious, goodness gracious, oh my
Goodness gracious, goodness gracious, oh my
Are you a dream or an illusion, a trickster or some magic?
You are a dancer, making everyone dance
No one can understand you
The edge of your gaze is a sharp, sharp dagger
Whoever sees it is smitten, struck down
Oh my, goodness gracious, goodness gracious, oh my
Goodness gracious, goodness gracious, oh my
Your beauty, oh my, it's like a blessing, Masha'Allah, your beauty
Your beauty, oh my, it's like a blessing, Masha'Allah, your beauty
When God created you, my love, my darling, I saw a glimpse of God's paradise
Goodness gracious, goodness gracious, oh my
Goodness gracious, goodness gracious, oh my
Your beauty, oh my, it's like a blessing, Masha'Allah, your beauty
Your beauty, oh my, it's like a blessing, Masha'Allah, your beauty
When God created you, my love, my darling, I saw a glimpse of God's paradise
Goodness gracious, goodness gracious, oh my
Goodness gracious, goodness gracious, oh my
Goodness gracious, goodness gracious, oh my
Goodness gracious, goodness gracious, oh my