Paroles et traduction Kailash Kher - Alaalaa

Alaalaa

நாளமிதை காத்திடவா
ஆழம் அதை நீ குடித்தாய்
நீளமென நெஞ்சம் இங்கே
ஆலாலா...
யாகம் என என் இணையோ
தியாகம் என என் இணையோ
அகம் அதை உடைத்தினையோ
ஆலாலா...
உமை அவள் இமைகள்
நனைய கண்டாய்
அதுவுன்னாலா
இமையத்தை உனக்குள்
சுமத்தி கொண்டாய்
என் ஆலாலா...
நாளமிதை காத்திடவா
ஆழம் அதை நீ குடித்தாய்
நீளமென நெஞ்சம் இங்கே
ஆலாலா...
யாகம் என என் இணையோ
தியாகம் என என் இணையோ
அகம் அதை உடைத்தினையோ
ஆலாலா...
விண்ணும் மண்ணும் புன்னகையில்
உலகே புன்னகையில்
உண்மை அற்ற புன்னகையில்
ஆலாலா...
ஒற்றை விழி பாச விழி
மறு விழி காதல் விழி
விழும் துளி எந்த துளி
ஆலாலா...
இந்த மூட்டம் பனிமூட்டம்
இதன் உள்ளே தொலைந்தாயோ
இந்த வேடம் கொடும் வேடம்
இது ஏனோ அணிந்தாயோ
குறையா குறையா
இதுவே வழியா இருளே ஒளியா
ஏஹ் ஆலாலா ஆலாலா
சொல்... இது நிலையா

Alaalaa

Did I protect you
You drank the depth
My heart is like a long illness
Alaalaa...
Like a Yagya is my love
Like a sacrifice is my love
Why did you break my heart
Alaalaa...
Oh my beloved, I saw
Your eyelids got wet
Does that mean
You concealed your tears
Inside you
My Alaalaa...
Did I protect you
You drank the depth
My heart is like a long illness
Alaalaa...
Like a Yagya is my love
Like a sacrifice is my love
Why did you break my heart
Alaalaa...
The sky and the earth smile
The whole world smiles
In a smile without truth
Alaalaa...
One eye is full of affection
The other eye is full of love
Tell me
Alaalaa...
This is a dense fog
Did you get lost in it
This is a terrible disguise
Why did you wear it
Flaw after flaw
Is this the way, darkness or light
Eh Alaalaa Alaalaa
Tell me... Is this permanent