Paroles et traduction Kain - Buborék

Buborék

(Nem tudom, hogy ki vagyok)
(Már nem tudom, hogy ki vagyok)
(Ó-ó)
(Ó-ó, yeah)

Nem tudom, hogy ki vagyok, már nem tudom, hogy ki vagyok
Halkan közelítesz, meg fülembe suttogod
Meleg leheleted, a nyakamon rúzsnyomok
Annyit szívod már a vérem, mint a kurva szúnyogok
Hol érdekel engem az, hogy kivel látlak egy helyen?
Tudod, hogy már réges régen nem forgunk egy tengelyen
Valamikor talán átjöhetnél meztelen
Egész este filmeznénk és alhatnék a testeden

Szemeidbe ég ki a lángom
Zuhog a könnyed, mint az eső, elázok
Félek, hogy megint hibázok
Ez a kurva csak lopja az álmom
Ez a kurva csak lopja az álmomat
Félek, ha bántalak
Soha sem hagyom el a láncokat
Yeah

Lopott idő, lopott álom
Lopott csókok, amit bánok
Vissza nincs, tudom, tudom vissza nincs
Nekem mindig olyan lány kell, kinek minden titka kincs
Lopott idő, lopott álom
Lopott csókok, amit bánok
Vissza nincs, tudom, tudom vissza nincs
Nekem mindig olyan lány kell, kinek minden titka kincs

Kérdezd meg, hogy szerettem -e valaha
Válaszol helyettem a gitárnak dallama
De addig csend, zárva szobámnak az ablaka
Agyamban már megint csak a szar érzések halmaza
Próbálok társaságban lenni, kicsit élni
De ha egymagamban vagyok, tudod, elkezdek félni
Egy egész album a rosszról és a lányról
Aki miatt lehetek egy icipici sztárboy

Van, hogy könnyebb, de mégsem egyszerű
Rendezett rímek között sorok, mi nem rendszerű
Követ egy árnyék, alakja testszerű
De mégsem az, és ezért nem olyan egyszerű
Ahol most vagyok meg fogok fulladni
Egy buborék egy légüres térben
Ez a házam, gyere baby, durrantsd ki
Egyedül én mindig is féltem

Lopott idő, lopott álom
Lopott csókok, amit bánok
Vissza nincs, tudom, tudom vissza nincs
Nekem mindig olyan lány kell, kinek minden titka kincs
Lopott idő, lopott álom
Lopott csókok, amit bánok
Vissza nincs, tudom, tudom vissza nincs
Nekem mindig olyan lány kell, kinek minden titka kincs

Bubble

(I don't know who I am)
(I don't know who I am anymore)
(Oh-oh)
(Oh-oh, yeah)

I don't know who I am, I don't know who I am anymore
You approach me quietly, and whisper in my ear
Your warm breath, lipstick marks on my neck
You've been sucking my blood like a fucking mosquito
Why should I care who I see you with?
You know that we haven't been on the same page for a long time
Maybe you could come over naked sometime
We could watch movies all night and I could sleep on your body

My flame burns out in your eyes
Your tears pour down like rain, I'm drenched
I'm afraid I'm going to make a mistake again
This bitch is just stealing my dreams
This bitch is just stealing my dreams
I'm afraid if I hurt you
I'll never let go of the chains
Yeah

Stolen time, stolen dreams
Stolen kisses, I regret
There's no going back, I know, I know there's no going back
I always need a girl whose every secret is a treasure
Stolen time, stolen dreams
Stolen kisses, I regret
There's no going back, I know, I know there's no going back
I always need a girl whose every secret is a treasure

Ask me if I ever loved you
The melody of the guitar answers for me
But until then, my room's window is closed
My mind is again filled with shitty feelings
I try to be social, to live a little
But when I'm alone, you know, I start to get scared
A whole album about the bad and the girl
That I could be a tiny bit of a starboy for

Sometimes it's easier, but it's still not simple
Lines of organized rhymes, but the order is random
I'm followed by a shadow, its shape is human-like
But it's not, and that's why it's not so simple
I'm going to drown where I am now
A bubble in a vacuum
This is my home, come on baby, blow it up
I've always been afraid when I'm alone

Stolen time, stolen dreams
Stolen kisses, I regret
There's no going back, I know, I know there's no going back
I always need a girl whose every secret is a treasure
Stolen time, stolen dreams
Stolen kisses, I regret
There's no going back, I know, I know there's no going back
I always need a girl whose every secret is a treasure