Paroles et traduction Kain - Ékszer

Ékszer

Mindig azt mondtam, hogy itt leszek veled
Nekem könnyebb lenne veled, mint velem
Már nem bírom ezt az egészet, én nem
És majd csillog rajtad minden ékszerem
Mindig csillogsz, mint a VVS a nyakadban
Mint a billog, olyan forró seb az agyamban
Nyomot hagytál bennem baby de nem akartam
Kitűztem minden kurva közös képünket a falamra
Megoldok mindent, amit csak szeretne
Minket az élet adott össze, nem a szerencse
Mindig hittem benne együtt leszünk örökre

De olyan régen tűntél el nem emlékszel a kölyökre
Kifizetem ezt is, kifizetem azt is
Hazafele hercegnőnek szólított a taxis
Azt mondta, hogy becsüljem meg ezt a beauty shawtyt
Én már akkor tudtam, mikor eljátszotta Cardyt
De hol van az a lány aki várna?
Az a princess ki feljön velem majd a várba
Tudod vigyázok mert ez a gádzsi lágy még
Lángokban a szívem, ettől a pólóm is átég
Mindig azt mondtam, hogy itt leszek veled
Nekem könnyebb lenne veled, mint velem
Már nem bírom ezt az egészet, én nem
És majd csillog rajtad minden ékszerem

Nagyon csillogsz,de már nem tudom,hogy miért
Ahogy azt sem, miért könyörögtem én minden válaszért
Baby, kitépted a szívemet és eldobtad a faszomba
Az emlékedet hagytad itt, amit írok a dalomba
Nem kell már, mert az nekem nagyon fáj
Ahogy neked is, elmúlt a mi időnk majd az angyalok betemetik
Jöttél volna velem, mikor nekem van fellépés de spanom is megmondta
Neked zárva van a backstage
Neked zárva van a backstage, baby neked zárva van a backstage
Mindig azt mondtam, hogy itt leszek veled
Nekem könnyebb lenne veled, mint velem
Már nem bírom ezt az egészet, én nem
És majd csillog rajtad minden ékszerem

Necklace

I always said that I'd be here with you
It would be easier for me with you than with myself
I can't handle this anymore, I can't
All my jewelry will shimmer on you
You always shine like the VVS around your neck
Like a tattoo, a burning wound in my brain
You left your mark on me, baby, but I didn't want it
I put every damn picture of us on my wall
I'll solve every problem she desires
Life brought us together, not luck
I always believed we'd be together forever

But it's been so long since you've disappeared, you don't remember the kid
I pay this, I pay that
The taxi driver called me a princess on the way home
He said to appreciate this beauty shawty
I knew it then, when you played Cardy
But where's the girl who would wait for me?
The princess who'll come up to the castle with me
You know I'm careful because this chick is still sweet
My heart's on fire, my shirt's burning
I always said that I'd be here with you
It would be easier for me with you than with myself
I can't handle this anymore, I can't
All my jewelry will shimmer on you

You shine so bright, but I don't know why anymore
Just like I don't know why I begged for every answer
Baby, you ripped out my heart and threw it in my trash
You left your memory, which I write in my songs
I don't need it anymore, because it hurts me
Just like it hurts you, our time has passed and the angels will bury it
You should have come with me when I had a gig, but my friend said it too
Backstage is closed to you
Backstage is closed to you, baby, backstage is closed to you
I always said that I'd be here with you
It would be easier for me with you than with myself
I can't handle this anymore, I can't
All my jewelry will shimmer on you